본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

probarse

입어 보다

  • 사용 빈도 # 421
  • 불규칙 -ar 동사
  • 동명사: probándose
  • 과거분사: probado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 입어 본다
  2. tú 너는 입어 본다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 입어 본다
  4. nosotros 우리는 입어 본다
  5. vosotros 스페인 너희는 입어 본다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 입어 본다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 입어 봤다
  2. tú 너는 입어 봤다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 입어 봤다
  4. nosotros 우리는 입어 봤다
  5. vosotros 스페인 너희는 입어 봤다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 입어 봤다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 (예전에) 입어 보곤 했다
  2. tú 너는 (예전에) 입어 보곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 (예전에) 입어 보곤 했다
  4. nosotros 우리는 (예전에) 입어 보곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 (예전에) 입어 보곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 (예전에) 입어 보곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 입어 볼 것이다
  2. tú 너는 입어 볼 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 입어 볼 것이다
  4. nosotros 우리는 입어 볼 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 입어 볼 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 입어 볼 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 입어 볼 것이다
  2. tú 너는 입어 볼 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 입어 볼 것이다
  4. nosotros 우리는 입어 볼 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 입어 볼 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 입어 볼 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 입어 본다
  2. tú (네가) 입어 본다
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 입어 본다
  4. nosotros (우리가) 입어 본다
  5. vosotros 스페인 (너희가) 입어 본다
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 입어 본다

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 입어 봤다면
  2. tú (네가) 입어 봤다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 입어 봤다면
  4. nosotros (우리가) 입어 봤다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 입어 봤다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 입어 봤다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 입어 봐!
  2. usted 입어 보세요!
  3. nosotros 입어 보자!
  4. vosotros 스페인 너희 모두 입어 봐!
  5. ustedes 너희 모두 입어 봐!

probarse 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Siempre me pruebo los zapatos antes de comprarlos.

    저는 사기 전에 항상 신발을 신어 봐요.

  2. 과거

    Se probó diez vestidos y no le gustó ninguno.

    그녀는 드레스 열 벌을 입어 봤지만 하나도 마음에 들지 않았어요.

  3. 미완료 과거

    De niña me probaba los tacones de mi mamá.

    어렸을 때 저는 엄마의 하이힐을 신어 보곤 했어요.

  4. 미래

    Me probaré la chaqueta en la tienda, no en casa.

    재킷은 집에서가 아니라 매장에서 입어 볼 거예요.

  5. 조건법

    Yo me probaría una talla más grande, por si acaso.

    만약을 대비해서 한 사이즈 큰 걸 입어 볼 것 같아요.

  6. 현재 가정법

    Te recomiendo que te pruebes los dos pantalones.

    두 벌 다 입어 보는 걸 추천해요.

  7. 과거 가정법

    La vendedora sugirió que me probara el abrigo gris.

    판매원이 제가 회색 코트를 입어 보라고 제안했어요.

  8. 명령법

    ¡Pruébate este sombrero, te va a encantar!

    이 모자 한번 써 봐, 정말 마음에 들 거야!

알아두세요

  • "Probar"는 무언가를 맛보다 또는 시험해 보다이고, "probarse"는 옷과 신발에 씁니다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 -ar 동사.