본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

arreglarse

준비하다

  • 사용 빈도 # 422
  • 규칙 -ar 동사
  • 동명사: arreglándose
  • 과거분사: arreglado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 준비한다
  2. tú 너는 준비한다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 준비한다
  4. nosotros 우리는 준비한다
  5. vosotros 스페인 너희는 준비한다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 준비한다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 준비했다
  2. tú 너는 준비했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 준비했다
  4. nosotros 우리는 준비했다
  5. vosotros 스페인 너희는 준비했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 준비했다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 (예전에) 준비하곤 했다
  2. tú 너는 (예전에) 준비하곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 (예전에) 준비하곤 했다
  4. nosotros 우리는 (예전에) 준비하곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 (예전에) 준비하곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 (예전에) 준비하곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 준비할 것이다
  2. tú 너는 준비할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 준비할 것이다
  4. nosotros 우리는 준비할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 준비할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 준비할 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 준비할 것이다
  2. tú 너는 준비할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 준비할 것이다
  4. nosotros 우리는 준비할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 준비할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 준비할 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 준비한다
  2. tú (네가) 준비한다
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 준비한다
  4. nosotros (우리가) 준비한다
  5. vosotros 스페인 (너희가) 준비한다
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 준비한다

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 준비했다면
  2. tú (네가) 준비했다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 준비했다면
  4. nosotros (우리가) 준비했다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 준비했다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 준비했다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 준비해!
  2. usted 준비하세요!
  3. nosotros 준비하자!
  4. vosotros 스페인 너희 모두 준비해!
  5. ustedes 너희 모두 준비해!

arreglarse 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Mi hermana se arregla en diez minutos, es increíble.

    제 여동생은 10분 만에 준비를 끝내요. 믿기지 않아요.

  2. 과거

    Nos arreglamos rápido y llegamos justo a tiempo.

    우리는 빨리 준비하고 딱 맞춰 도착했어요.

  3. 미완료 과거

    Mi madre se arreglaba mucho para ir al mercado.

    엄마는 시장에 가려고 꾸미는 편이었어요.

  4. 미래

    Tranquila, todo se arreglará con el tiempo.

    걱정 마요, 시간이 지나면 다 해결될 거예요.

  5. 조건법

    Con más dinero el problema se arreglaría enseguida.

    돈이 더 있으면 문제는 바로 해결될 거예요.

  6. 현재 가정법

    Espero que te arregles pronto, la mesa es a las nueve.

    빨리 준비하길 바라요, 예약은 9시예요.

  7. 과거 가정법

    Le pedí que se arreglara un poco para la foto.

    저는 그에게 사진을 위해 조금만 단정히 하라고 부탁했어요.

  8. 명령법

    ¡Arréglate, que salimos en media hora!

    준비해, 30분 뒤에 출발해!

알아두세요

  • "Arreglarse"는 저절로 해결되다라는 뜻도 있습니다: ya se arreglará, '저절로 잘 해결될 거야'라는 뜻입니다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.