본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

apurarse

서두르다

  • 사용 빈도 # 424
  • 규칙 -ar 동사
  • 동명사: apurándose
  • 과거분사: apurado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 서두른다
  2. tú 너는 서두른다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 서두른다
  4. nosotros 우리는 서두른다
  5. vosotros 스페인 너희는 서두른다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 서두른다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 서둘렀다
  2. tú 너는 서둘렀다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 서둘렀다
  4. nosotros 우리는 서둘렀다
  5. vosotros 스페인 너희는 서둘렀다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 서둘렀다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 (예전에) 서두르곤 했다
  2. tú 너는 (예전에) 서두르곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 (예전에) 서두르곤 했다
  4. nosotros 우리는 (예전에) 서두르곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 (예전에) 서두르곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 (예전에) 서두르곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 서두를 것이다
  2. tú 너는 서두를 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 서두를 것이다
  4. nosotros 우리는 서두를 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 서두를 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 서두를 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 서두를 것이다
  2. tú 너는 서두를 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 서두를 것이다
  4. nosotros 우리는 서두를 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 서두를 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 서두를 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 서두른다
  2. tú (네가) 서두른다
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 서두른다
  4. nosotros (우리가) 서두른다
  5. vosotros 스페인 (너희가) 서두른다
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 서두른다

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 서둘렀다면
  2. tú (네가) 서둘렀다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 서둘렀다면
  4. nosotros (우리가) 서둘렀다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 서둘렀다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 서둘렀다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 서둘러!
  2. usted 서두르세요!
  3. nosotros 서두르자!
  4. vosotros 스페인 너희 모두 서둘러!
  5. ustedes 너희 모두 서둘러!

apurarse 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Me apuro para no perder el autobús de las siete.

    저는 7시 버스를 놓치지 않으려고 서둘러요.

  2. 과거

    Nos apuramos y llegamos antes de que cerraran.

    우리는 서둘러서 문 닫기 전에 도착했어요.

  3. 미완료 과거

    Siempre me apuraba por la mañana y olvidaba algo.

    저는 아침마다 늘 서두르다가 뭔가를 잊어버렸어요.

  4. 미래

    Me apuraré, te prometo que llego a tiempo.

    서두를게, 약속해. 제시간에 도착할게.

  5. 조건법

    Yo me apuraría, el vuelo sale en una hora.

    서두르는 게 좋겠어, 비행기가 한 시간 뒤에 출발해.

  6. 현재 가정법

    Necesito que te apures, el taxi ya llegó.

    네가 서둘러야 해, 택시가 와 있어.

  7. 과거 가정법

    El chofer nos pidió que nos apuráramos un poco.

    운전기사가 우리에게 조금 서둘러 달라고 했어요.

  8. 명령법

    ¡Apúrate, que empieza la película!

    서둘러, 영화 시작해!

알아두세요

  • "Apurarse"는 라틴아메리카에서 쓰는 단어이고, 스페인에서는 "darse prisa"라고 합니다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.