본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

servir

서빙하다

  • 사용 빈도 # 55
  • 불규칙 -ir 동사
  • 동명사: sirviendo
  • 과거분사: servido

VERB TALK · 28분 · 무료

Verb Talk: Servir — 한 끼 식사와 유용한 레시피 — 전체 시제

페이지에 표시된 모든 시제와 서법을 통해 음식을 서빙하는 법을 연습하고, 식사를 마쳤음을 묘사하며, 같은 동사가 ‘유용하다’ 또는 ‘작동하다’라는 뜻이 될 때를 알아봅니다.

오디오 안내: 영어 · 예: 스페인어 · 응답 시간

Verb Talk: Servir — 한 끼 식사와 유용한 레시피 — 전체 시제

Verb Talk · 스페인어

재생을 누르세요. 듣는 대로 여기에 문장이 표시됩니다.

그냥 들으세요.

귀로 먼저 익히세요. 원할 때 언제든 문장을 표시할 수 있습니다.
0:0027:50
줄을 탭하면 다시 들을 수 있습니다.스페이스바: 재생 · : 이동 · F: 전체 화면

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 서빙한다
  2. tú 너는 서빙한다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 서빙한다
  4. nosotros 우리는 서빙한다
  5. vosotros 스페인 너희는 서빙한다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 서빙한다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 서빙했다
  2. tú 너는 서빙했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 서빙했다
  4. nosotros 우리는 서빙했다
  5. vosotros 스페인 너희는 서빙했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 서빙했다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 서빙하곤 했다
  2. tú 너는 서빙하곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 서빙하곤 했다
  4. nosotros 우리는 서빙하곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 서빙하곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 서빙하곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 서빙할 것이다
  2. tú 너는 서빙할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 서빙할 것이다
  4. nosotros 우리는 서빙할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 서빙할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 서빙할 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 서빙할 것이다
  2. tú 너는 서빙할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 서빙할 것이다
  4. nosotros 우리는 서빙할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 서빙할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 서빙할 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 서빙한다
  2. tú (네가) 서빙한다
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 서빙한다
  4. nosotros (우리가) 서빙한다
  5. vosotros 스페인 (너희가) 서빙한다
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 서빙한다

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 서빙했다면
  2. tú (네가) 서빙했다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 서빙했다면
  4. nosotros (우리가) 서빙했다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 서빙했다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 서빙했다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 서빙해!
  2. usted 서빙하세요!
  3. nosotros 서빙하자!
  4. vosotros 스페인 서빙해라!
  5. ustedes 서빙해라!

servir 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    En ese restaurante sirven el mejor pozole.

    그 식당은 최고의 포솔레를 판다.

  2. 과거

    La mesera nos sirvió el café frío.

    웨이트리스가 우리에게 식은 커피를 가져다줬다.

  3. 미완료 과거

    Mi mamá servía la comida a las tres en punto.

    우리 엄마는 예전에 점심을 3시 정각에 내오곤 하셨다.

  4. 미래

    ¿Servirán comida en el vuelo a Monterrey?

    몬테레이로 가는 비행기에서 음식이 나오나요?

  5. 조건법

    Yo serviría el vino antes de la cena.

    나는 저녁 전에 와인을 따르겠어.

  6. 현재 가정법

    Espero que te sirva la receta de mi abuela.

    할머니 레시피가 네게 도움이 되면 좋겠다.

  7. 과거 가정법

    Si sirvieran postre, me quedaría otro rato.

    디저트를 내준다면 좀 더 있다 갈 텐데.

  8. 명령법

    Sirve los tamales mientras yo preparo el atole.

    내가 아톨레를 만드는 동안 타말레스를 내줘.

알아두세요

  • "No sirve"는 작동하지 않는다는 뜻입니다: "El elevador no sirve."
  • "Servirse"는 스스로 덜어 먹는다는 뜻입니다: "Sírvete más."

servir를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 초급 레벨 3

  • Sirvo el desayuno a las ocho. 저는 8시에 아침을 차려요.
  • Ya les serví las horchatas. 저는 이미 오르차타를 드렸어요.
  • Mañana serviré papaya en el desayuno. 내일 아침 식사로 파파야를 내겠습니다.

스페인어 · 고급 레벨 3

  • Aquí se sirve la cena a las nueve. 여기서는 9시에 저녁이 제공됩니다.
  • Nos sirvieron una cena estupenda. 그들은 우리에게 멋진 저녁을 차려 줬어요.
  • En la boda se servirá mole negro. 결혼식에서 몰레 네그로가 제공될 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 -ir 동사.