본문으로 건너뛰기
fluentbyear

SWEDISH 동사

hända

일어나다, 발생하다

  • 규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. det (그것이) 일어난다 / 일어나고 있다 (현재)
  2. de (saker) (그것들이) 일어난다 / 일어나고 있다 (현재, 사물이나 사건)

과거

  1. det (그것이) 일어났다 (과거)
  2. de (saker) (그것들이) 일어났다 (과거, 사물이나 사건)

완료

  1. det (그것이) 일어났다 (현재완료)
  2. de (saker) (그것들이) 일어났다 (현재완료)
  3. det (pluperfekt) (그것이) 일어났었다 (과거완료)

미래

  1. det (그것이) 일어날 것이다 (미래)
  2. de (saker) (그것들이) 일어날 것이다 (미래)

조건법

  1. det (그것이) 일어날 것이다 (조건법)
  2. de (saker) (그것들이) 일어날 것이다 (조건법)

부정문

  1. det (presens) (그것이) 일어나지 않는다 (부정 현재)
  2. det (preteritum) (그것이) 일어나지 않았다 (부정 과거)
  3. det (perfekt) (그것이) 일어나지 않았다 (부정 완료)

부정사

  1. infinitiv 일어나다 (부정사, 예: kan 뒤)
  2. med att 일어나다 (att가 붙는 부정사)

hända 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Vad händer här?

    여기서 무슨 일이 일어나고 있나요?

  2. 과거

    Vad hände i går?

    어제 무슨 일이 있었나요?

  3. 과거

    Något roligt hände mig i dag.

    오늘 저에게 재미있는 일이 있었습니다.

  4. 완료

    Det har hänt förut.

    전에도 그런 일이 있었습니다.

  5. 미래

    Det kommer att hända snart.

    곧 일어날 것입니다.

  6. 조건법

    Vad skulle hända om vi väntade?

    우리가 기다리면 어떻게 될까요?

  7. 부정문

    Det händer inte ofta.

    그런 일은 자주 일어나지 않습니다.

  8. 부정사

    Det kan hända igen.

    그런 일은 또 일어날 수 있습니다.

알아두세요

  • Hända는 거의 항상 사물이나 사건을 주어로 쓰며, 주어는 보통 "det"입니다: "det händer", "det hände". 사람은 주어가 될 수 없으므로 "jag händer"는 쓰지 않습니다.
  • 주요 형태: "hända" (부정사), "händer" (현재), "hände" (과거), "hänt" (수파인). 규칙 동사로, 어간 "händ"에 -er, -de, -t가 붙습니다.
  • "Vad händer?"는 지금 무슨 일이 일어나고 있는지 묻거나, 가볍게 "무슨 일 있어?"라고 할 때 씁니다. "Vad hände?"는 지난 일에 대해 묻고, "Vad har hänt?"는 지금까지 무슨 일이 있었는지 묻습니다.
  • 어떤 일이 누구에게 일어나는지 말하려면 목적어를 붙입니다: "Det hände mig i går." (어제 저에게 그런 일이 있었습니다.) "Vad har hänt dig?"는 "당신에게 무슨 일이 있었나요?"라는 뜻입니다.
  • 조동사 뒤의 부정사에는 "att"를 쓰지 않습니다: "Det kan hända." (그럴 수도 있습니다.) "kommer" 뒤에는 "att"가 필요합니다: "det kommer att hända".
  • 주절에서 "inte"는 동사 뒤에 옵니다: "det händer inte", "det hände inte". 완료형에서는 수파인 앞에 옵니다: "det har inte hänt".

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 동사.