본문으로 건너뛰기
fluentbyear

SWEDISH 동사

hitta

찾다

  • 규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. jag 나는 찾는다 (현재)
  2. du 너는 찾는다 (현재)
  3. han/hon 그/그녀는 찾는다 (현재)
  4. vi 우리는 찾는다 (현재)
  5. ni 너희는/당신은 찾는다 (현재)
  6. de 그들은 찾는다 (현재)

과거

  1. jag 나는 찾았다 (과거)
  2. du 너는 찾았다 (과거)
  3. han/hon 그/그녀는 찾았다 (과거)
  4. vi 우리는 찾았다 (과거)
  5. ni 너희는/당신은 찾았다 (과거)
  6. de 그들은 찾았다 (과거)

완료

  1. jag 나는 찾아냈다 (완료)
  2. du 너는 찾아냈다 (완료)
  3. han/hon 그/그녀는 찾아냈다 (완료)
  4. vi 우리는 찾아냈다 (완료)
  5. ni 너희는/당신은 찾아냈다 (완료)
  6. de 그들은 찾아냈다 (완료)

미래

  1. jag 나는 찾을 것이다 (미래)
  2. du 너는 찾을 것이다 (미래)
  3. han/hon 그/그녀는 찾을 것이다 (미래)
  4. vi 우리는 찾을 것이다 (미래)
  5. ni 너희는/당신은 찾을 것이다 (미래)
  6. de 그들은 찾을 것이다 (미래)

조건법

  1. jag 나는 찾을 텐데 (조건법)
  2. du 너는 찾을 텐데 (조건법)
  3. han/hon 그/그녀는 찾을 텐데 (조건법)
  4. vi 우리는 찾을 텐데 (조건법)
  5. ni 너희는/당신은 찾을 텐데 (조건법)
  6. de 그들은 찾을 텐데 (조건법)

명령법

  1. du/ni 찾아라! (한 명 이상에게 하는 명령)
  2. vi 찾자
  3. artig 찾아 주세요 (정중한 요청)

부정사

  1. infinitiv 찾다 (부정사)
  2. supinum 찾은 (목적분사, har/hade 뒤에 사용)
  3. perfekt particip 찾은, 발견된 (분사: en hittad nyckel, ett hittat barn, hittade nycklar)
  4. passiv 발견된다 (수동 현재)

hitta 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Jag hittar alltid nycklarna i väskan.

    저는 항상 가방 안에서 열쇠를 찾습니다.

  2. 과거

    Igår hittade jag en bra restaurang.

    어제 좋은 식당을 찾았습니다.

  3. 완료

    Jag har hittat min telefon.

    제 휴대폰을 찾았습니다.

  4. 미래

    Jag kommer att hitta hem själv.

    저는 혼자서 집에 가는 길을 찾을 거예요.

  5. 조건법

    Jag skulle gärna hitta en lugn plats.

    조용한 곳을 찾을 수 있으면 좋겠습니다.

  6. 명령법

    Var snäll och hitta en plats vid fönstret.

    창가 자리를 찾아 주세요.

  7. 부정사

    Jag vill hitta en bra bok.

    좋은 책을 찾고 싶습니다.

  8. 현재

    Kan du hitta vägen till stationen?

    역으로 가는 길을 찾을 수 있으세요?

알아두세요

  • Hitta는 규칙 1군 동사입니다. 어간은 "hitta", 현재형은 "hittar", 과거형은 "hittade", 목적분사(supine)는 "hittat"입니다. 이 동사는 모든 인칭에서 형태가 같습니다: "jag hittar", "vi hittar".
  • Hitta는 무언가를 찾아다니다가 또는 우연히 발견한다는 뜻입니다: "Jag hittar nyckeln." 장소와 함께 쓰이면 흔히 길을 찾는다는 뜻입니다: "Jag hittar till stationen."
  • 완료형은 "har" + 목적분사로 만듭니다: "Jag har hittat min telefon." 미래는 보통 "kommer att hitta" 형태로 나타내며, "ska hitta" 형태는 흔히 계획을 나타냅니다: "Jag ska hitta en bra plats."
  • 자주 쓰이는 구동사 용법: "hitta på" 형태는 '생각해 내다, 지어내다'라는 뜻입니다("Vi hittar på något roligt"). "Hitta till" 형태는 어떤 장소로 가는 길을 찾는다는 뜻입니다("Jag hittar till hotellet").
  • 분사는 명사와 일치합니다: "en hittad nyckel" (en 명사), "ett hittat barn" (ett 명사), "hittade nycklar" (복수). 수동 현재형은 "hittas"입니다: "Nyckeln hittas ofta i köket." 수동 과거형은 "hittades"입니다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 동사.