본문으로 건너뛰기
fluentbyear

TURKISH 동사

çağırmak

부르다; 소환하다; 초대하다

  • 규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. ben 나는 부르고 있다
  2. sen 너는 부르고 있다
  3. o 그/그녀/그것은 부르고 있다
  4. biz 우리는 부르고 있다
  5. siz 너희/당신은 부르고 있다
  6. onlar 그들은 부르고 있다

과거

  1. ben 나는 불렀다
  2. sen 너는 불렀다
  3. o 그/그녀/그것은 불렀다
  4. biz 우리는 불렀다
  5. siz 너희/당신은 불렀다
  6. onlar 그들은 불렀다

완료

  1. ben 나는 부른 모양이다 (전언 또는 새로 알게 된 사실)
  2. sen 너는 부른 모양이다
  3. o 그/그녀/그것은 불렀다, 부른 모양이다
  4. biz 우리는 부른 모양이다
  5. siz 너희/당신은 부른 모양이다
  6. onlar 그들은 불렀다, 부른 모양이다

미래

  1. ben 나는 부를 것이다
  2. sen 너는 부를 것이다
  3. o 그/그녀/그것은 부를 것이다
  4. biz 우리는 부를 것이다
  5. siz 너희/당신은 부를 것이다
  6. onlar 그들은 부를 것이다

조건법

  1. ben 내가 부르면
  2. sen 네가 부르면
  3. o 그/그녀/그것이 부르면
  4. biz 우리가 부르면
  5. siz 너희/당신이 부르면
  6. onlar 그들이 부르면

명령법

  1. ben (teklif) 내가 부를게
  2. sen 불러 (비격식)
  3. o 그/그녀가 부르게 해라
  4. biz 부르자
  5. siz 부르세요 (복수/공손)
  6. siz (resmî) 부르십시오 (격식, 문어)
  7. onlar 그들이 부르게 해라

부정문

  1. ben (şimdi) 나는 부르고 있지 않다
  2. sen (şimdi) 너는 부르고 있지 않다
  3. o (şimdi) 그/그녀/그것은 부르고 있지 않다
  4. biz (şimdi) 우리는 부르고 있지 않다
  5. ben (geçmiş) 나는 부르지 않았다
  6. sen (geçmiş) 너는 부르지 않았다
  7. o (geçmiş) 그/그녀/그것은 부르지 않았다
  8. ben (gelecek) 나는 부르지 않을 것이다
  9. sen (gelecek) 너는 부르지 않을 것이다
  10. o (gelecek) 그/그녀/그것은 부르지 않을 것이다
  11. sen (emir) 부르지 마 (비격식)
  12. siz (emir) 부르지 마세요 (복수/공손)

부정사

  1. mastar 부르다; 소환하다; 초대하다
  2. isim-fiil 부르기, 초대하기 (동명사)
  3. amaç 부르기 위해
  4. sıfat-fiil 부르는 사람
  5. zarf-fiil 부르면서, 불러서
  6. geçmiş sıfat-fiil 내가 부른 (예: 내가 부른 사람)

çağırmak 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Şimdi doktoru çağırıyorum.

    지금 의사를 부르고 있습니다.

  2. 과거

    Dün arkadaşlarımı yemeğe çağırdım.

    어제 친구들을 저녁 식사에 초대했습니다.

  3. 완료

    Annem beni çağırmış.

    어머니가 저를 부르신 모양입니다.

  4. 미래

    Yarın komşumuzu çaya çağıracağım.

    내일 이웃을 차 마시러 오시라고 초대할 것입니다.

  5. 조건법

    Ahmet'i çağırsam, gelir mi?

    제가 Ahmet을 부르면 올까요?

  6. 명령법

    Lütfen garsonu çağır.

    웨이터를 불러 주세요.

  7. 명령법

    Taksi çağırayım mı?

    택시를 부를까요?

  8. 부정문

    Bugün misafir çağırmayacağım.

    오늘은 손님을 초대하지 않겠습니다.

  9. 부정사

    Çocukları yemeğe çağırmak için aşağı indim.

    아이들에게 저녁 먹으라고 부르러 아래층에 내려갔습니다.

알아두세요

  • 어간: çağır-. 규칙 동사이며 마지막 모음이 ı이므로 접미사는 후설 모음형을 취합니다: "çağırıyorum", "çağırdım", "çağıracağım". 분리 동사가 아닙니다.
  • 부르거나 초대하는 대상은 대격을 취합니다: "Doktoru çağırıyorum." 초대하는 행사는 여격을 취합니다: "Beni yemeğe çağırdı."
  • çağırmak은 누군가를 불러오거나 소환하거나 초대할 때, 그리고 서비스를 부를 때 씁니다: "taksi çağırmak". 누군가에게 전화할 때는 보통 "çağırmak"이 아니라 "aramak"을 씁니다.
  • 현재 진행형은 -(ı)yor를 씁니다: "çağırıyorum". 어간이 자음으로 끝나므로 연결 모음 ı가 들어갑니다. 과거형은 "çağırdım"이고, 전언 과거 또는 완료형은 "çağırmışım"으로, 전해 들은 일이나 새로 알게 된 사실에 씁니다.
  • 공손한 요청: "çağırır mısınız?"(광역 시제 + 의문 첨사) 또는 "çağırabilir misiniz?". 제안 표현 "çağırayım mı?"는 "부를까요?"라는 뜻입니다. 명령형 "çağır"은 비격식이고, "çağırın"은 공손한 복수형입니다.
  • 부정은 어간 뒤에 -ma-를 붙입니다: "çağırmıyorum", "çağırmadım", "çağırmayacağım". 부정 명령형은 "çağırma"(sen) 또는 "çağırmayın"(siz)입니다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 동사.