본문으로 건너뛰기
fluentbyear

TURKISH 동사

seçmek

고르다; 선택하다; 선출하다

  • 규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. ben 나는 (평소에/일반적으로) 고른다
  2. sen 너는 고른다 (비격식, 단수)
  3. o 그/그녀/그것은 고른다
  4. biz 우리는 고른다
  5. siz 너희는/당신은 고른다 (복수 또는 격식)
  6. onlar 그들은 고른다

진행형

  1. ben 나는 고르고 있다
  2. sen 너는 고르고 있다 (비격식, 단수)
  3. o 그/그녀/그것은 고르고 있다
  4. biz 우리는 고르고 있다
  5. siz 너희는/당신은 고르고 있다 (복수 또는 격식)
  6. onlar 그들은 고르고 있다

과거

  1. ben 나는 골랐다
  2. sen 너는 골랐다 (비격식, 단수)
  3. o 그/그녀/그것은 골랐다
  4. biz 우리는 골랐다
  5. siz 너희는/당신은 골랐다 (복수 또는 격식)
  6. onlar 그들은 골랐다

미래

  1. ben 나는 고를 것이다
  2. sen 너는 고를 것이다 (비격식, 단수)
  3. o 그/그녀/그것은 고를 것이다
  4. biz 우리는 고를 것이다
  5. siz 너희는/당신은 고를 것이다 (복수 또는 격식)
  6. onlar 그들은 고를 것이다

완료

  1. ben 나는 골랐구나 (이제 알고 보니 / 보아하니)
  2. sen 너는 골랐구나 (비격식, 단수)
  3. o 그/그녀/그것은 고른 모양이다 (보아하니)
  4. biz 우리는 골랐구나
  5. siz 너희는/당신은 골랐구나 (복수 또는 격식)
  6. onlar 그들은 고른 모양이다 (보아하니)

조건법

  1. ben 내가 고른다면 / 내가 고르게 된다면
  2. sen 네가 고른다면 (비격식, 단수)
  3. o 그/그녀/그것이 고른다면
  4. biz 우리가 고른다면
  5. siz 너희가/당신이 고른다면 (복수 또는 격식)
  6. onlar 그들이 고른다면

명령법

  1. sen 골라 (비격식, 단수)
  2. siz 고르세요 (복수 또는 공손)
  3. siz (resmî) 골라 주십시오 (격식, 문어)
  4. o 그/그녀/그것이 고르게 하라
  5. biz 고르자
  6. onlar 그들이 고르게 하라
  7. siz (rica) 골라 주시겠어요? (공손한 부탁)
  8. siz (nazik rica) 골라 주실 수 있을까요? (매우 공손한 부탁)

부정문

  1. ben (şimdiki) 나는 고르고 있지 않다
  2. sen (şimdiki) 너는 고르고 있지 않다 (비격식, 단수)
  3. o (şimdiki) 그/그녀/그것은 고르고 있지 않다
  4. biz (şimdiki) 우리는 고르고 있지 않다
  5. ben (geçmiş) 나는 고르지 않았다
  6. sen (geçmiş) 너는 고르지 않았다 (비격식, 단수)
  7. o (geçmiş) 그/그녀/그것은 고르지 않았다
  8. biz (geçmiş) 우리는 고르지 않았다
  9. ben (gelecek) 나는 고르지 않을 것이다
  10. ben (geniş) 나는 (평소에) 고르지 않는다
  11. o (geniş) 그/그녀/그것은 (평소에) 고르지 않는다
  12. biz (geniş) 우리는 (평소에) 고르지 않는다

부정사

  1. mastar 고르다
  2. olumsuz mastar 고르지 않기
  3. ad-fiil 고르기; 선택
  4. ad-fiil (belirtme) 고르는 것 (목적어로)
  5. ortaç 고르는 사람
  6. zarf-fiil 고름으로써
  7. zarf-fiil (-ip) 고르고 (나서)
  8. edilgen 선택되다; 뽑히다

seçmek 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Genellikle çay seçerim.

    저는 보통 차를 골라요.

  2. 진행형

    Şimdi bir kitap seçiyorum.

    저는 지금 책을 고르고 있어요.

  3. 과거

    Dün yeni bir telefon seçtim.

    어제 새 휴대폰을 골랐어요.

  4. 미래

    Yarın annem için çiçek seçeceğim.

    내일 어머니께 드릴 꽃을 고를 거예요.

  5. 완료

    Ali bu renkleri seçmiş.

    Ali가 이 색깔들을 고른 모양이에요.

  6. 조건법

    Sen seçsen, ben de memnun olurum.

    당신이 골라 준다면 저도 기쁠 거예요.

  7. 명령법

    Lütfen bir masa seçin.

    테이블을 골라 주십시오.

  8. 명령법

    Bir tatlı seçer misiniz?

    디저트를 골라 주시겠어요?

  9. 명령법

    Bu akşam birlikte film seçelim.

    오늘 저녁에 함께 영화를 골라요.

  10. 부정문

    Henüz bir renk seçmedim.

    저는 아직 색깔을 고르지 않았어요.

  11. 부정사

    Doğru ayakkabıyı seçmek kolay değil.

    알맞은 신발을 고르는 것은 쉽지 않아요.

  12. 과거

    Öğrenciler sınıf başkanını seçti.

    학생들이 반장을 뽑았어요.

알아두세요

  • Seçmek은 고르다, 선택하다, 선출하다라는 뜻입니다. 직접 목적어를 취합니다: "Kitabı seçtim"(그 특정한 책)와 "Bir kitap seçtim"(책 한 권). "arasından" 또는 "-den"과 함께 쓰면 무리 중에서 고른다는 뜻이 됩니다: "Bu üç renkten birini seçtim."
  • 어간 "seç"는 모음 앞에서 자음이 약화되지 않습니다: "seçiyorum", "seçerim". ç 뒤에서 과거 어미는 -t-가 됩니다: "seçtim", "seçtik". 미래형에서는 모음 앞에서 k가 ğ로 바뀝니다: "seçeceğim", "seçeceğiz".
  • "Seçerim"(aorist, 초월 시제)는 습관, 일반적인 사실, 제안을 나타냅니다. "Seçiyorum"는 지금 또는 요즘 하고 있는 일을 나타냅니다. 비교: "Genellikle çay seçerim"(나는 보통 차를 고른다)와 "Şimdi çay seçiyorum"(나는 지금 차를 고르고 있다).
  • 부정형: "seçmem"(나는 평소에 고르지 않는다), "seçmiyorum"(나는 고르고 있지 않다), "seçmedim"(나는 고르지 않았다), "seçmeyeceğim"(나는 고르지 않을 것이다). "seçmez"에서는 어미가 -mez이지만 "seçmeyiz"에서는 -meyiz인 점에 유의하십시오.
  • 공손한 부탁에는 "Seçer misiniz?" 또는 "Seçebilir misiniz?"(골라 주시겠어요?/골라 주실 수 있을까요?)를 씁니다. 격식 있는 문어체 명령형은 "seçiniz"이고, 일상적인 "siz" 형은 "seçin"입니다. 비격식 "sen" 명령형은 어간 그대로입니다: "seç".
  • 수동형은 "seçilmek"입니다: "Ali başkan seçildi"(Ali가 회장으로 선출되었다). "seçmiş"처럼 -miş 완료형은 직접 목격하지 않은 일이나 이제야 알게 된 일을 전할 때 자주 쓰입니다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 동사.