Português brasileiro
O sexto ano de Daniel no Brasil, e o primeiro de Alice: papelada em dois países para uma bebê com dois passaportes, uma nova diretora e um escritório para abrir em Recife, uma creche, uma febre às três da manhã e um batizado na capela da fazenda. Aprenda o português da vida adulta: e-mails e reuniões formais, contar o que os outros disseram, discordar sem brigar e fazer as pazes quando a briga acontece.
Explicações em áudio: Inglês
As 2 primeiras aulas são grátis. Uma assinatura libera as outras, aqui e no aplicativo.
Avançado Nível 1 - Parte 1
Aulas 1 a 10The first lesson of the Advanced stage.
Susan and Tom fly home to Chicago, and at the door to departures Susan has a few last instructions.
Monday morning at the registry office.
Alice's one-month check-up with Bruno, Carla's boyfriend, who is now her doctor.
Daniel's first day back at the office.
The American consulate, to register Alice as an American and ask for her first passport.
The Federal Police, for Alice's Brazilian passport.
Carnival Saturday, and a children's street band two streets from home.
Three in the morning, and Alice has her first fever.
The last lesson of Part One.
Avançado Nível 1 - Parte 2
Aulas 11 a 20The first lesson of Part Two.
Thursday, report day.
Mother's Day, and Bia's first as a mother.
Fernanda calls the whole team to a meeting on a Tuesday.
Bia goes back to work, at the kitchen table, with headphones.
Thursday, and Daniel gives Fernanda his answer about the Northeast, in the little meeting room with glass walls.
The residents' meeting, in the party room downstairs.
Alice's first day at the daycare, with the gentle start Brazilians call the adaptation, an hour with her parents and then an hour without them.
Bia is in Sao Paulo for the week, her first trip since Alice was born.
The last lesson of Part Two.
Avançado Nível 1 - Parte 3
A caminhoEstas aulas estão sendo gravadas.