Pular para o conteúdo
fluentbyear

Explicações em áudio: Inglês

Aprenda russo ouvindo e falando

Aulas de russo em áudio, do iniciante à fluência: 12 níveis e 360 aulas. Um narrador explica cada frase, você a repete em voz alta e a transcrição acompanha a aula. As primeiras 2 aulas de cada nível são grátis. Verbos de Russo

Começar este nível

Russo · Iniciante Nível 1

Olá, Moscou

Sam desembarca em Sheremetyevo e Dima está esperando com a irmã dele, Katya: olá, como vai?, tudo bem, obrigado, este é meu amigo, prazer em conhecê-lo, bem-vindo a Moscou, vamos.

Encontre seu ponto de partida

Russo · 12 níveis

Todos os idiomas

Iniciante

Iniciante Nível 1 Explicações em áudio: Inglês 30 aulas

Sam afina pianos em Portland. Ele chega a Moscou com um mês, sem saber russo, e um kit de afinação para o piano antigo da família do seu amigo Dima. Aprenda o russo do dia a dia: olá e obrigado, o metrô, preços, comida e um fim de semana na dacha.

Explore todas as 30 aulas
Iniciante Nível 2 Explicações em áudio: Inglês 30 aulas

Sam fica até a primavera: renovar o visto, os pianos da escola de música para afinar, um inverno de menos vinte, Ano Novo com a família do Dima, panquecas na Maslenitsa e as provas da Katya. Aprenda a falar sobre seu dia, o tempo, o que você fez e o que vai fazer.

Explore todas as 30 aulas
Iniciante Nível 3 Explicações em áudio: Inglês 30 aulas

Sam se compromete por um ano: um quarto só dele perto do Arbat, a primeira noite num clube de jazz, o Anel de Ouro com a Baba Valya, um verão na dacha e Katya. Aprenda a dizer o que você planeja, o que sente e por quê.

Explore todas as 30 aulas

Intermediário

Intermediário Nível 1 Explicações em áudio: Inglês 30 aulas

O segundo ano do Sam: noites brancas em São Petersburgo com a Katya, a primeira briga, o estúdio do Dima em apuros e um trem noturno para Kazan. Aprenda a narrar o passado em ambos os aspectos e a contar uma história.

Explore todas as 30 aulas
Intermediário Nível 2 Explicações em áudio: Inglês 30 aulas

Katya e Sam juntos: os plantões dela no hospital, o primeiro recital dos alunos dele, o casamento do Dima e a papelada para a autorização de trabalho. Aprenda condições, desejos e conselhos, e o russo do "se".

Explore todas as 30 aulas
Intermediário Nível 3 Explicações em áudio: Inglês 30 aulas

Os pais do Sam chegam de avião de Portland, duas famílias se encontram na dacha, e no Bolshoi Sam pede a Katya em casamento. Depois vem a conversa com Galina Petrovna. Aprenda a relatar o que as pessoas disseram e a ser educado do jeito russo.

Explore todas as 30 aulas

Avançado

Avançado Nível 1 Explicações em áudio: Inglês 30 aulas

Sam e Katya se casam: o cartório, um casamento na dacha, um apartamento para encontrar e o primeiro contrato do Sam como professor na escola de música. Aprenda o russo do trabalho e de documentos.

Explore todas as 30 aulas
Avançado Nível 2 Explicações em áudio: Inglês 30 aulas

Um bebê a caminho, e Sam abre uma oficina de pianos num pátio perto de Chistye Prudy: um proprietário, a repartição de impostos, um cliente difícil e uma vizinha que nunca diz o que quer dizer. Aprenda a persuadir, reclamar e negociar.

Explore todas as 30 aulas
Avançado Nível 3 Explicações em áudio: Inglês 30 aulas

Masha nasce em Moscou: documentos em dois países, avós de Portland, um pai de licença e a família inteira no trem para o Lago Baikal. Aprenda o russo de formulários, cerimônias e família.

Explore todas as 30 aulas

Fluência

Fluência Nível 1 Explicações em áudio: Inglês 30 aulas

Sam toca com uma banda de jazz de Moscou e fala sobre pianos no rádio: o russo de rua dos músicos, piadas, gírias, uma banya de Ano Novo e a primeira palavra da Masha. Aprenda a ser engraçado e a entender todo mundo.

Explore todas as 30 aulas
Fluência Nível 2 Explicações em áudio: Inglês 30 aulas

Sam lê Tchékhov em voz alta num clube, aprende provérbios com a Baba Valya e conta histórias na mesa da dacha, enquanto Dima filma um documentário sobre pianos. Aprenda a contar uma história, com provérbios e uma frase de efeito.

Explore todas as 30 aulas
Fluência Nível 3 Explicações em áudio: Inglês 30 aulas

O último nível: Baba Valya aos noventa, um documento que permite ao Sam ficar de vez, um concerto no Conservatório com seus alunos e um viajante perdido no aeroporto pedindo a Sam o caminho. Aprenda a fazer um discurso.

Explore todas as 30 aulas

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis.