Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM INGLÊS

push back

adiar, passar para mais tarde

  • Verbo regular
  • Gerúndio: pushing back
  • Particípio passado: pushed back

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Simple present · agora, hábitos e fatos

  1. I eu adio
  2. you você adia
  3. he, she, it ele adia
  4. we nós adiamos
  5. they eles adiam

Passado

Simple past · ações concluídas

  1. I eu adiei
  2. you você adiou
  3. he, she, it ele adiou
  4. we nós adiamos
  5. they eles adiaram

Futuro

Future · “vai fazer”

  1. I eu vou adiar
  2. you você vai adiar
  3. he, she, it ele vai adiar
  4. we nós vamos adiar
  5. they eles vão adiar

Presente contínuo

Present continuous · acontecendo agora

  1. I eu estou adiando
  2. you você está adiando
  3. he, she, it ele está adiando
  4. we nós estamos adiando
  5. they eles estão adiando

Presente perfeito

Present perfect · “já fez”

  1. I eu já adiei
  2. you você já adiou
  3. he, she, it ele já adiou
  4. we nós já adiamos
  5. they eles já adiaram

Condicional

Conditional · “faria”

  1. I eu adiaria
  2. you você adiaria
  3. he, she, it ele adiaria
  4. we nós adiaríamos
  5. they eles adiariam

Imperativo

Imperative · pedidos e ordens

  1. adie!

Como usar push back

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    My dentist pushes back my appointment every time.

    Meu dentista passa a minha consulta para depois toda vez.

  2. Passado

    We pushed back the launch to October.

    A gente passou o lançamento para outubro.

  3. Futuro

    I will push back our dinner by half an hour.

    Vou passar o nosso jantar para meia hora mais tarde.

  4. Presente contínuo

    They are pushing back the deadline again.

    Eles estão adiando o prazo de novo.

  5. Presente perfeito

    The airline has pushed back the departure to nine.

    A companhia aérea passou a partida para as nove.

  6. Condicional

    I would push back the meeting, not cancel it.

    Eu passaria a reunião para mais tarde, não cancelaria.

  7. Imperativo

    Push back the call, I'm stuck in traffic.

    Passa a ligação para mais tarde, estou presa no trânsito.

Bom saber

  • "Push back" é informal: "push the meeting back an hour".
  • Também é reagir, resistir: "the staff pushed back on the new rules".

Onde você ouve push back

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Inglês para brasileiros · Intermediário Nível 3

  • The late tables push the show back. As mesas atrasadas empurram o show para mais tarde.
  • We pushed the show back to six-thirty. A gente passou o show para as seis e meia.
  • If the line is long, we'll push the circle back. Se a fila estiver comprida, a gente vai passar a roda para mais tarde.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular.