Presente e futuro
agora, hábitos e o que está por vir
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI go shopping | ||
| NegativoI don’t go shopping |
VERBO EM JAPONÊS
買い物 する
to go shopping
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
agora, hábitos e o que está por vir
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI go shopping | ||
| NegativoI don’t go shopping |
ações concluídas
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI went shopping | ||
| NegativoI didn’t go shopping |
て形 · ligar ações, “fazendo”, pedidos
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| Forma てgoing shopping, and… | ||
| Fazendo agora (て います)I am going shopping | ||
| Por favor (て ください)please go shopping |
可能形 · “consegue”
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI can go shopping | ||
| NegativoI can’t go shopping |
たい形 · “quero fazer”
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI want to go shopping | ||
| NegativoI don’t want to go shopping |
意向形 · “vamos”, “eu vou”
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| Vamoslet’s go shopping |
条件形 · “se” e “quando”
命令形 · do gentil ao seco
受身形・使役形 · “é feito”, “fazer alguém fazer”
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| PassivoI am gone shopping | ||
| CausativoI make someone go shopping |
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
まいしゅう どようび に まとめて かいもの します。
Every Saturday I do all the shopping at once.
きのう、 しんじゅく で いっぱい かいもの した。
Yesterday I shopped a lot in Shinjuku.
はは は いま デパート で かいもの して いる。
Mom's shopping at the department store right now.
この カード で かいもの できます か。
Can I shop with this card?
きゅうりょう が でたら、 かいもの したい。
When I get paid, I want to go shopping.
かえり に いっしょ に かいもの しよう。
Let's go shopping together on the way home.
ゆうがた に かいもの すれば、 やすく なります。
If you shop in the evening, things get cheaper.
むだづかい しないで、 かんがえて かいもの しなさい。
Don't waste money; shop sensibly.
こども に ひとり で かいもの させて みた。
I tried letting my child do the shopping alone.
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo em する.