Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM JAPONÊS

おぼえる

覚える

to remember

  • #41 mais usado
  • Verbo ichidan (verbo em ru)

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente e futuro

agora, hábitos e o que está por vir

Forma Polido Informal
AfirmativoI remember
NegativoI don’t remember

Passado

ações concluídas

Forma Polido Informal
AfirmativoI remembered
NegativoI didn’t remember

Forma te

て形 · ligar ações, “fazendo”, pedidos

Forma Polido Informal
Forma てremembering, and…
Fazendo agora (て います)I am remembering
Por favor (て ください)please remember

Potencial

可能形 · “consegue”

Forma Polido Informal
AfirmativoI can remember
NegativoI can’t remember

Querer

たい形 · “quero fazer”

Forma Polido Informal
AfirmativoI want to remember
NegativoI don’t want to remember

Volitivo

意向形 · “vamos”, “eu vou”

Forma Polido Informal
Vamoslet’s remember

Condicional

条件形 · “se” e “quando”

  1. Se (ば) if I remember
  2. Se, quando (たら) if I remember

Ordens e pedidos

命令形 · do gentil ao seco

  1. Faça (なさい) remember (do it)
  2. Ordem direta remember!
  3. Por favor, não please don’t remember

Passivo e causativo

受身形・使役形 · “é feito”, “fazer alguém fazer”

Forma Polido Informal
PassivoI am remembered
CausativoI make someone remember

Como usar おぼえる

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente e futuro

    まいにち かんじ を とお おぼえます。

    I memorise ten kanji a day.

  2. Passado

    ひらがな を ぜんぶ おぼえました。

    I've learned all the hiragana.

  3. Forma te

    わたし の こと、 おぼえて います か。

    Do you remember me?

  4. Potencial

    ながい たんご は なかなか おぼえられません。

    I can't seem to remember long words.

  5. Querer

    にほん の うた を おぼえたい です。

    I want to learn a Japanese song.

  6. Volitivo

    まず あいさつ から おぼえよう。

    Let's start by learning the greetings.

  7. Condicional

    これ だけ おぼえれば、 りょこう は だいじょうぶ です。

    If you learn just this, you'll be fine on the trip.

  8. Ordens e pedidos

    あした まで に この たんご を おぼえなさい。

    Learn these words by tomorrow.

  9. Passivo e causativo

    てんいん に かお を おぼえられました。

    The shop clerk remembered my face.

Bom saber

  • おぼえる is to learn by heart; "I remember it" is おぼえて います.

Onde você ouve おぼえる

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Japonês · Iniciante Nível 1

  • さいしょ の ひ を よく おぼえて います。 I remember the first day well.
  • きょう、 あたらしい ことば を じゅう おぼえました。 Today I learned ten new words.
  • あした は もっと おぼえます。 Tomorrow I'll learn more.

Japonês · Iniciante Nível 2

  • さいしょ の ひ を よく おぼえて います。 I remember the first day well.
  • きょう、 あたらしい ことば を じゅう おぼえました。 Today I learned ten new words.
  • あした まで に おぼえます。 I'll learn it by tomorrow.
30
The Train to the Airport

Iniciante Nível 1 · おぼえて · おぼえて います · おぼえて います か？

Precisa de assinatura 29
Autumn Leaves

Iniciante Nível 2 · おぼえて います か？

Precisa de assinatura 3
I've Decided

Iniciante Nível 3 · おぼえる

Precisa de assinatura 29
Where and When?

Intermediário Nível 1 · おぼえて て くれた

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo ichidan (verbo em ru).