Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

confundirse

to get mixed up

  • #474 mais usado
  • Verbo regular em -ir
  • Gerúndio: confundiéndose
  • Particípio passado: confundido

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I get mixed up
  2. tú you get mixed up
  3. usted, él, ella he/she gets mixed up
  4. nosotros we get mixed up
  5. vosotros Espanha you all get mixed up
  6. ustedes, ellos, ellas they get mixed up

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I got mixed up
  2. tú you got mixed up
  3. usted, él, ella he/she got mixed up
  4. nosotros we got mixed up
  5. vosotros Espanha you all got mixed up
  6. ustedes, ellos, ellas they got mixed up

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to get mixed up
  2. tú you used to get mixed up
  3. usted, él, ella he/she used to get mixed up
  4. nosotros we used to get mixed up
  5. vosotros Espanha you all used to get mixed up
  6. ustedes, ellos, ellas they used to get mixed up

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will get mixed up
  2. tú you will get mixed up
  3. usted, él, ella he/she will get mixed up
  4. nosotros we will get mixed up
  5. vosotros Espanha you all will get mixed up
  6. ustedes, ellos, ellas they will get mixed up

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would get mixed up
  2. tú you would get mixed up
  3. usted, él, ella he/she would get mixed up
  4. nosotros we would get mixed up
  5. vosotros Espanha you all would get mixed up
  6. ustedes, ellos, ellas they would get mixed up

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I get mixed up
  2. tú (that) you get mixed up
  3. usted, él, ella (that) he/she get mixed up
  4. nosotros (that) we get mixed up
  5. vosotros Espanha (that) you all get mixed up
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they get mixed up

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I got mixed up
  2. tú (if) you got mixed up
  3. usted, él, ella (if) he/she got mixed up
  4. nosotros (if) we got mixed up
  5. vosotros Espanha (if) you all got mixed up
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they got mixed up

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú get mixed up!
  2. usted get mixed up! (formal)
  3. nosotros get mixed up! (let’s)
  4. vosotros Espanha get mixed up! (all of you)
  5. ustedes get mixed up! (all of you)

Como usar confundirse

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Me confundo con las horas cuando viajo a Europa.

    I get confused about the time when I travel to Europe.

  2. Passado

    Perdón, creo que me confundí de número.

    Sorry, I think I got the wrong number.

  3. Imperfeito

    Al principio me confundía mucho con el metro.

    At first I got very confused on the metro.

  4. Futuro

    Si cambias el orden, los clientes se confundirán.

    If you change the order, the customers will get confused.

  5. Condicional

    Sin el mapa, yo me confundiría en esa ciudad.

    Without the map, I'd get lost in that city.

  6. Presente do subjuntivo

    Escribe los nombres claros para que nadie se confunda.

    Write the names clearly so nobody gets mixed up.

  7. Passado do subjuntivo

    Era normal que te confundieras, las calles son iguales.

    It was normal for you to get mixed up, the streets look alike.

  8. Imperativo

    No te confundas de salida, es la número cuatro.

    Don't take the wrong exit, it's number four.

Bom saber

  • "Confundirse de" is to get the wrong one: me confundí de puerta, de número.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ir.