Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

estacionar

to park

  • #381 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: estacionando
  • Particípio passado: estacionado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I park
  2. tú you park
  3. usted, él, ella he/she parks
  4. nosotros we park
  5. vosotros Espanha you all park
  6. ustedes, ellos, ellas they park

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I parked
  2. tú you parked
  3. usted, él, ella he/she parked
  4. nosotros we parked
  5. vosotros Espanha you all parked
  6. ustedes, ellos, ellas they parked

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to park
  2. tú you used to park
  3. usted, él, ella he/she used to park
  4. nosotros we used to park
  5. vosotros Espanha you all used to park
  6. ustedes, ellos, ellas they used to park

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will park
  2. tú you will park
  3. usted, él, ella he/she will park
  4. nosotros we will park
  5. vosotros Espanha you all will park
  6. ustedes, ellos, ellas they will park

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would park
  2. tú you would park
  3. usted, él, ella he/she would park
  4. nosotros we would park
  5. vosotros Espanha you all would park
  6. ustedes, ellos, ellas they would park

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I park
  2. tú (that) you park
  3. usted, él, ella (that) he/she park
  4. nosotros (that) we park
  5. vosotros Espanha (that) you all park
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they park

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I parked
  2. tú (if) you parked
  3. usted, él, ella (if) he/she parked
  4. nosotros (if) we parked
  5. vosotros Espanha (if) you all parked
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they parked

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú park!
  2. usted park! (formal)
  3. nosotros park! (let’s)
  4. vosotros Espanha park! (all of you)
  5. ustedes park! (all of you)

Como usar estacionar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Siempre estaciono el coche en la misma calle.

    I always park the car on the same street.

  2. Passado

    ¿Dónde estacionaste? No encuentro el carro.

    Where did you park? I can't find the car.

  3. Imperfeito

    Mi padre estacionaba a dos cuadras para no pagar.

    My dad used to park two blocks away to avoid paying.

  4. Futuro

    Estacionaré frente al banco y te espero ahí.

    I'll park in front of the bank and wait for you there.

  5. Condicional

    Yo no estacionaría ahí, se llevan los coches con grúa.

    I wouldn't park there, they tow the cars away.

  6. Presente do subjuntivo

    Es mejor que estaciones en el garaje del hotel.

    It's better that you park in the hotel garage.

  7. Passado do subjuntivo

    El policía me pidió que estacionara más adelante.

    The policeman asked me to park further ahead.

  8. Imperativo

    ¡Estaciona aquí, hay un lugar libre!

    Park here, there's a free spot!

Bom saber

  • "Estacionar" or "estacionarse" is Latin America's word; in Spain it's "aparcar".

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.