Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

haber que

to have to, it's necessary to

  • #488 mais usado
  • Verbo irregular em -er
  • Gerúndio: habiendo que
  • Particípio passado: habido que

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. it has to

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. it had to

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. it used to have to

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. it will have to

Condicional

Condicional · “faria”

  1. it would have to

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. (that) it have to

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. (if) it had to

Como usar haber que

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Hay que reservar mesa, que es sábado.

    You have to book a table, it's Saturday.

  2. Passado

    Hubo que esperar dos horas en urgencias.

    We had to wait two hours in A&E.

  3. Imperfeito

    Antes había que ir al banco para todo.

    You used to have to go to the bank for everything.

  4. Futuro

    Habrá que comprar más hielo para la fiesta.

    We'll have to buy more ice for the party.

  5. Condicional

    Habría que pintar el salón antes de Navidad.

    The living room should be painted before Christmas.

  6. Presente do subjuntivo

    No creo que haya que llevar corbata a la cena.

    I don't think a tie is needed for the dinner.

  7. Passado do subjuntivo

    Si hubiera que elegir, me quedaría con Cádiz.

    If I had to choose, I'd go with Cadiz.

Bom saber

  • "Hay que" is for everyone and no one: hay que trabajar. "Tener que" is for a person: tengo que trabajar.

Onde você ouve haber que

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Avançado Nível 2

  • El Domingo de Ramos hay que estrenar algo. On Palm Sunday you have to wear something new.
  • En la comisaría solo hubo que esperar diez minutos. At the police station we only had to wait ten minutes.
  • Un pasaporte para diez años... Pues habrá que viajar. A passport for ten years... Then we'll have to travel.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -er.