Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

hervir

to boil

  • #325 mais usado
  • Verbo irregular em -ir
  • Gerúndio: hirviendo
  • Particípio passado: hervido

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I boil
  2. tú you boil
  3. usted, él, ella he/she boils
  4. nosotros we boil
  5. vosotros Espanha you all boil
  6. ustedes, ellos, ellas they boil

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I boiled
  2. tú you boiled
  3. usted, él, ella he/she boiled
  4. nosotros we boiled
  5. vosotros Espanha you all boiled
  6. ustedes, ellos, ellas they boiled

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to boil
  2. tú you used to boil
  3. usted, él, ella he/she used to boil
  4. nosotros we used to boil
  5. vosotros Espanha you all used to boil
  6. ustedes, ellos, ellas they used to boil

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will boil
  2. tú you will boil
  3. usted, él, ella he/she will boil
  4. nosotros we will boil
  5. vosotros Espanha you all will boil
  6. ustedes, ellos, ellas they will boil

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would boil
  2. tú you would boil
  3. usted, él, ella he/she would boil
  4. nosotros we would boil
  5. vosotros Espanha you all would boil
  6. ustedes, ellos, ellas they would boil

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I boil
  2. tú (that) you boil
  3. usted, él, ella (that) he/she boil
  4. nosotros (that) we boil
  5. vosotros Espanha (that) you all boil
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they boil

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I boiled
  2. tú (if) you boiled
  3. usted, él, ella (if) he/she boiled
  4. nosotros (if) we boiled
  5. vosotros Espanha (if) you all boiled
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they boiled

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú boil!
  2. usted boil! (formal)
  3. nosotros boil! (let’s)
  4. vosotros Espanha boil! (all of you)
  5. ustedes boil! (all of you)

Como usar hervir

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    El agua hierve a cien grados al nivel del mar.

    Water boils at a hundred degrees at sea level.

  2. Passado

    Herví los huevos durante diez minutos exactos.

    I boiled the eggs for exactly ten minutes.

  3. Imperfeito

    Mi abuela hervía la leche cada mañana.

    My grandmother boiled the milk every morning.

  4. Futuro

    ¿Hervirás la pasta o la hago yo?

    Will you boil the pasta or shall I?

  5. Condicional

    Yo herviría el agua antes de beberla en el campo.

    I would boil the water before drinking it in the countryside.

  6. Presente do subjuntivo

    Cuando hierva el agua, añade el arroz.

    When the water boils, add the rice.

  7. Passado do subjuntivo

    La receta pedía que hirviera la salsa media hora.

    The recipe called for boiling the sauce for half an hour.

  8. Imperativo

    ¡Hierve las verduras solo cinco minutos!

    Boil the vegetables for only five minutes!

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ir.