Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

ordenar

to put in order

  • #340 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: ordenando
  • Particípio passado: ordenado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I put in order
  2. tú you put in order
  3. usted, él, ella he/she puts in order
  4. nosotros we put in order
  5. vosotros Espanha you all put in order
  6. ustedes, ellos, ellas they put in order

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I put in order
  2. tú you put in order
  3. usted, él, ella he/she put in order
  4. nosotros we put in order
  5. vosotros Espanha you all put in order
  6. ustedes, ellos, ellas they put in order

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to put in order
  2. tú you used to put in order
  3. usted, él, ella he/she used to put in order
  4. nosotros we used to put in order
  5. vosotros Espanha you all used to put in order
  6. ustedes, ellos, ellas they used to put in order

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will put in order
  2. tú you will put in order
  3. usted, él, ella he/she will put in order
  4. nosotros we will put in order
  5. vosotros Espanha you all will put in order
  6. ustedes, ellos, ellas they will put in order

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would put in order
  2. tú you would put in order
  3. usted, él, ella he/she would put in order
  4. nosotros we would put in order
  5. vosotros Espanha you all would put in order
  6. ustedes, ellos, ellas they would put in order

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I put in order
  2. tú (that) you put in order
  3. usted, él, ella (that) he/she put in order
  4. nosotros (that) we put in order
  5. vosotros Espanha (that) you all put in order
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they put in order

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I put in order
  2. tú (if) you put in order
  3. usted, él, ella (if) he/she put in order
  4. nosotros (if) we put in order
  5. vosotros Espanha (if) you all put in order
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they put in order

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú put in order!
  2. usted put in order! (formal)
  3. nosotros put in order! (let’s)
  4. vosotros Espanha put in order! (all of you)
  5. ustedes put in order! (all of you)

Como usar ordenar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Los domingos ordeno los armarios de toda la casa.

    On Sundays I tidy the wardrobes of the whole house.

  2. Passado

    Ordené los papeles por fecha y los guardé.

    I put the papers in order by date and filed them.

  3. Imperfeito

    De niña ordenaba mis libros por colores.

    As a girl I used to arrange my books by colour.

  4. Futuro

    Ordenaremos el garaje cuando pase el calor.

    We'll tidy the garage when the heat passes.

  5. Condicional

    Yo ordenaría primero la cocina y luego el salón.

    I'd tidy the kitchen first and then the living room.

  6. Presente do subjuntivo

    Mamá quiere que ordenéis vuestro cuarto antes de salir.

    Mum wants you to tidy your room before you go out.

  7. Passado do subjuntivo

    Me pidió que ordenara las fotos por años.

    She asked me to sort the photos by year.

  8. Imperativo

    ¡Ordena tu mesa, que no se ve el ordenador!

    Tidy your desk, I can't see the computer!

Bom saber

  • In Spain "ordenar" is to tidy up: ordenar la habitación. For giving orders, the everyday word is "mandar".

Onde você ouve ordenar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Avançado Nível 2

  • Ordenamos los testamentos por notario y por año. We put the wills in order by notary and by year.
  • Esta mañana he ordenado todos mis papeles. This morning I put all my papers in order.
  • Mañana voy a ordenar la habitación. Tomorrow I'm going to tidy the room.

Espanhol · Avançado Nível 3

  • Ordeno las especias por orden alfabético. I put the spices in alphabetical order.
  • Anoche ordené toda la cocina. Last night I tidied the whole kitchen.
  • Mañana voy a ordenar la lista. Tomorrow I'm going to put the list in order.
3
Forty Bundles

Avançado Nível 2 · ordenados

Precisa de assinatura 12
Don't Put Me in the Middle

Avançado Nível 3 · ordenaba los juguetes por colores

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.