Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM SWEDISH

dansa

dançar

  • Verbo regular

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

  1. jag eu danço / eu estou dançando (presente)
  2. du você dança (singular, presente)
  3. han/hon ele/ela dança (presente)
  4. vi nós dançamos (presente)
  5. ni vocês dançam (plural ou formal, presente)
  6. de eles/elas dançam (presente)

Passado

  1. jag eu dancei (passado)
  2. du você dançou (singular, passado)
  3. han/hon ele/ela dançou (passado)
  4. vi nós dançamos (passado)
  5. ni vocês dançaram (plural ou formal, passado)
  6. de eles/elas dançaram (passado)

Perfeito

  1. jag eu dancei / eu já dancei (perfeito)
  2. du você dançou / você já dançou (singular, perfeito)
  3. han/hon ele/ela dançou / ele/ela já dançou (perfeito)
  4. vi nós dançamos / nós já dançamos (perfeito)
  5. ni vocês dançaram / vocês já dançaram (plural ou formal, perfeito)
  6. de eles/elas dançaram / eles/elas já dançaram (perfeito)

Futuro

  1. jag eu vou dançar (futuro)
  2. du você vai dançar (singular, futuro)
  3. han/hon ele/ela vai dançar (futuro)
  4. vi nós vamos dançar (futuro)
  5. ni vocês vão dançar (plural ou formal, futuro)
  6. de eles/elas vão dançar (futuro)

Condicional

  1. jag eu dançaria (condicional)
  2. du você dançaria (singular, condicional)
  3. han/hon ele/ela dançaria (condicional)
  4. vi nós dançaríamos (condicional)
  5. ni vocês dançariam (plural ou formal, condicional)
  6. de eles/elas dançariam (condicional)

Imperativo

  1. du/ni Dance! / Dancem! (imperativo, singular ou plural)
  2. vi Vamos dançar! (imperativo)
  3. polite, du Você quer dançar comigo? (pedido educado, singular)
  4. polite, ni Vocês querem dançar com a gente? (pedido educado, plural ou formal)

Negativo

  1. jag eu não danço (presente negativo)
  2. du você não dança (singular, presente negativo)
  3. han/hon ele/ela não dança (presente negativo)
  4. vi nós não dançamos (presente negativo)
  5. ni vocês não dançam (plural ou formal, presente negativo)
  6. de eles/elas não dançam (presente negativo)

Infinitivo

  1. infinitiv dançar (infinitivo)
  2. imperativ dance (forma imperativa)
  3. presens dança (forma do presente)
  4. preteritum dançou (forma do passado)
  5. supinum dançado (supino, usado depois de har)
  6. presens particip dançando (particípio presente)

Como usar dansa

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Jag dansar gärna på fester.

    Eu gosto de dançar em festas.

  2. Passado

    Vi dansade hela kvällen.

    Nós dançamos a noite toda.

  3. Perfeito

    Jag har dansat med min syster.

    Eu já dancei com a minha irmã.

  4. Futuro

    I morgon ska jag dansa på bröllopet.

    Amanhã eu vou dançar no casamento.

  5. Condicional

    Jag skulle dansa mer om jag hade tid.

    Eu dançaria mais se tivesse tempo.

  6. Imperativo

    Vill du dansa med mig?

    Você quer dançar comigo?

  7. Negativo

    Jag dansar inte så ofta.

    Eu não danço com muita frequência.

  8. Infinitivo

    Jag tycker om att dansa.

    Eu gosto de dançar.

Bom saber

  • Dansa é um verbo regular do grupo 1. O radical é dans-. Presente: dans- + -ar = dansar. Passado: dans- + -ade = dansade. Supino: dans- + -at = dansat. O infinitivo é dansa, e o imperativo também é dansa.
  • A forma do presente é a mesma para todas as pessoas: jag dansar, du dansar, vi dansar, de dansar. Os verbos suecos não mudam de acordo com o sujeito.
  • O perfeito usa har mais o supino: jag har dansat. O supino dansat não é usado sozinho como passado.
  • Em sueco, o futuro costuma ser expresso com ska ou kommer att mais o infinitivo: jag ska dansa; han kommer att dansa. Ska é seguido diretamente por dansa, enquanto kommer é seguido por att dansa.
  • Na oração principal, inte vem depois do verbo: jag dansar inte. Para um convite educado, use Vill du dansa med mig? Dansa! é uma ordem direta e fica melhor entre amigos.
  • Dansa não é separável. A preposição med costuma vir separada: dansa med någon significa dançar com alguém.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular.