Смотреть колоды
Войдите, чтобы отслеживать эту колоду
ОТ FLUENT BY EAR
Передвижение по городу Продвинутый
Такси, автобусы, поезда и как спросить дорогу.
Некоторые карточки встречаются на нескольких уровнях.0 подписчиков
100 карточек
-
Regarde ce qui est arrivé ce matin ! Смотри, что пришло сегодня утром!Французский · Урок 1
-
Ton permis ! Enfin ! Твои права! Наконец-то!Французский · Урок 1
-
Ce dont j'ai besoin, c'est de pratique. Мне нужна практика.Французский · Урок 1
-
C'est la photo dont j'avais honte. Это фото, которого мне было стыдно.Французский · Урок 1
-
Laquelle ? Celle de la préfecture ? Какое? То из префектуры?Французский · Урок 1
-
Laquelle tu préfères ? Какое ты предпочитаешь? Про фото, другу.Французский · Урок 1
-
Lequel tu préfères ? Какое ты предпочитаешь? Про права, другу.Французский · Урок 1
-
Oui. Je ressemble à une criminelle. Да. Я похожа на преступницу. Говорит женщина.Французский · Урок 1
-
Je ressemble à un criminel. Я похож на преступника. Говорит мужчина.Французский · Урок 1
-
On fait un tour ? Tu conduis. Съездим покататься? Ты поведёшь.Французский · Урок 1
-
Juste le tour du quartier. Просто по району.Французский · Урок 1
-
Maintenant ? Je n'ai jamais conduit sans moniteur ! Сейчас? Я никогда не водила без инструктора!Французский · Урок 1
-
Celui dont je t'ai parlé. Тот, о котором я тебе говорил. Про инструктора, мужчина.Французский · Урок 1
-
Celle dont je t'ai parlé. То, о котором я тебе говорила. Про фото.Французский · Урок 1
-
C'est le moment dont tu rêvais. Это тот момент, о котором ты мечтал(а).Французский · Урок 1
-
Par quelle route on passe ? По какой дороге поедем?Французский · Урок 2
-
Celle dont Chloé nous a parlé, par Tours. По той, о которой нам говорила Хлоя, через Тур.Французский · Урок 2
-
C'est la ville par laquelle on passe. Это город, через который мы проезжаем.Французский · Урок 2
-
C'est la plus longue, mais la plus jolie. Она самая длинная, но самая красивая.Французский · Урок 2
-
Laquelle est la plus courte ? Какая самая короткая? (Про дороги.)Французский · Урок 2
-
Ce qui compte, c'est le paysage. Важно — пейзаж.Французский · Урок 2
-
Et ce que je veux, c'est arriver avant la nuit. А я хочу приехать до темноты.Французский · Урок 2
-
Je ne sais pas ce qui est le mieux. Я не знаю, что лучше.Французский · Урок 2
-
On part à sept heures, alors. Тогда выезжаем в семь.Французский · Урок 2
-
Celui qui conduit choisit la musique. Тот, кто ведёт, выбирает музыку.Французский · Урок 2
-
On dort à laquelle des deux étapes ? На какой из двух остановок мы ночуем?Французский · Урок 2
-
À la première. Celle qui a une piscine. На первой. На той, где есть бассейн.Французский · Урок 2
-
Ce dont on a besoin, c'est d'une carte. Нам нужна карта.Французский · Урок 2
-
Tu te souviens de la voiture dont on avait parlé ? Ты помнишь машину, о которой мы говорили? (Другу.)Французский · Урок 3
-
La bleue ? Tu as ton permis ? Синюю? У тебя есть права? (Другу.)Французский · Урок 3
-
C'est celle dont je rêvais. Это та, о которой я мечтала. (Про машину.)Французский · Урок 3
-
Depuis lundi. Je peux te l'emprunter pour la Bretagne ? С понедельника. Можно я одолжу её у тебя для поездки в Бретань? (Другу.)Французский · Урок 3
-
Je te la rends dans dix jours. Я верну её тебе через десять дней. (Про машину, другу.)Французский · Урок 3
-
À une condition. При одном условии.Французский · Урок 3
-
Laquelle ? Каком? Об условии.Французский · Урок 3
-
À condition que tu roules doucement. При условии, что ты будешь ехать медленно. (Другу.)Французский · Урок 3
-
Que tu me la rendes propre, avec le plein. Чтобы ты вернул(а) её мне чистой, с полным баком. (Про машину, другу.)Французский · Урок 3
-
Ce que tu demandes est normal. То, о чём ты просишь, нормально. (Другу.)Французский · Урок 3
-
C'est promis. Обещаю.Французский · Урок 3
-
Et ce dont j'ai peur, c'est de la montagne. Roule doucement. А боюсь я гор. Езжай медленно. (Другу.)Французский · Урок 3
-
Je n'ai peur de rien. Я ничего не боюсь.Французский · Урок 3
-
Bonjour. Je pars en Bretagne demain. Qu'est-ce qu'il faut vérifier ? Здравствуйте. Я завтра уезжаю в Бретань. Что нужно проверить?Французский · Урок 4
-
L'huile, les freins et les pneus. Масло, тормоза и шины.Французский · Урок 4
-
Ce qu'il faut, c'est de l'huile. Нужно масло.Французский · Урок 4
-
C'est la voiture dont le pneu avant est un peu plat. Это машина, у которой передняя шина немного спущена.Французский · Урок 4
-
Je vois. Celui-là, je le change. Понятно. Эту я заменю. (Про шину.)Французский · Урок 4
-
Celui de derrière est bon. Задняя в порядке. (Про шину.)Французский · Урок 4
-
Ce qui m'inquiète, c'est le bruit au freinage. Меня беспокоит шум при торможении.Французский · Урок 4
-
Les freins sont encore bons. Le bruit, c'est la poussière. Тормоза ещё в порядке. Шум — это пыль.Французский · Урок 4
-
Ce dont j'ai peur, c'est d'une panne. Я боюсь поломки.Французский · Урок 4
-
Ça me rassure. Je peux la reprendre à quelle heure ? Это меня успокаивает. Во сколько я могу забрать её? (Про машину.)Французский · Урок 4
-
Vous pouvez vérifier les freins ? Вы можете проверить тормоза? (Вежливо.)Французский · Урок 4
-
À cinq heures. Ce dont elle a besoin, c'est d'un bon nettoyage. В пять. Ей нужна хорошая чистка. (Про машину.)Французский · Урок 4
-
Je le fais ce soir. Я сделаю это сегодня вечером. (Про чистку.)Французский · Урок 4
-
Prends la voie de droite, celle dans laquelle il n'y a personne. Перестраивайся в правую полосу, в ту, где никого нет. (Другу.)Французский · Урок 5
-
La voie dans laquelle on est. Полоса, по которой мы едем.Французский · Урок 5
-
Entrez, entrez. Alors c'est vous, les Lyonnais de la maison Berthier ? Заходите, заходите. Так это вы, лионцы из дома Берттье? Вежливо.Французский · Урок 7
-
C'est nous. Emma, et Hugo. On voulait se présenter avant les travaux. Это мы. Эмма и Юго. Мы хотели представиться до начала работ.Французский · Урок 7
-
On voulait se présenter. Мы хотели представиться.Французский · Урок 7
-
Vous faites bien. Ici, tout se sait, autant que ça se sache par vous. Вы правильно делаете. Здесь всё становится известно — так пусть лучше это станет известно от вас. Вежливо.Французский · Урок 7
-
Ici, tout se sait. Здесь всё становится известно.Французский · Урок 7
-
On refait le toit. Il faut un permis ? Мы переделываем крышу. Нам нужно разрешение?Французский · Урок 7
-
Pour le toit, une déclaration de travaux suffit. Pour une fenêtre de plus, c'est un permis. Для крыши достаточно заявления о работах. А для ещё одного окна — нужно разрешение.Французский · Урок 7
-
Et on est dans le périmètre de l'église ? А мы в пределах охранной зоны церкви?Французский · Урок 7
-
Tout le village l'est. Mais vous êtes les bienvenus, et ma secrétaire est patiente. Вся деревня — да. Но вам здесь рады, и моя секретарь терпеливая. Вежливо.Французский · Урок 7
-
Vous êtes les bienvenus. Вам здесь рады. Нескольким людям.Французский · Урок 7
-
On va en avoir besoin. Нам это понадобится.Французский · Урок 7
-
Changement d'adresse pour la carte grise. Смена адреса для регистрационного документа.Французский · Урок 19
-
Vous avez le formulaire, la carte grise, et un justificatif de domicile ? У вас есть бланк, регистрационный документ и подтверждение адреса? Вежливо.Французский · Урок 19
-
Un justificatif de domicile. Подтверждение адреса.Французский · Урок 19
-
Le formulaire, la carte grise, et une facture d'électricité. Бланк, регистрационный документ и счёт за электричество.Французский · Урок 19
-
Elle date de quand, la facture ? За какой срок этот счёт?Французский · Урок 19
-
Il la faut de moins de trois mois. Он должен быть не старше трёх месяцев. Про счёт.Французский · Урок 19
-
Il manque une pièce, je ne peux pas valider. Не хватает документа, я не могу подтвердить.Французский · Урок 19
-
J'ai l'acte de vente de la maison. Il date de six semaines. У меня есть договор купли-продажи дома. Ему шесть недель.Французский · Урок 19
-
Ça, ça marche. Vous auriez dû commencer par là. Это подходит. Вам следовало начать с этого. Вежливо.Французский · Урок 19
-
Vous auriez dû commencer par là. Вам следовало начать с этого. Вежливо.Французский · Урок 19
-
On me le dit souvent. Мне часто так говорят.Французский · Урок 19
-
Bonsoir. L'embarquement pour Ajaccio, c'est ici ? Добрый вечер. Посадка на Аяччо здесь?Французский · Урок 22
-
Oui. Vos cartes d'embarquement, s'il vous plaît. Cabine quarante-deux, pont sept. Да. Ваши посадочные талоны, пожалуйста. Каюта сорок два, палуба семь. Вежливо.Французский · Урок 22
-
Vos cartes d'embarquement, s'il vous plaît. Ваши посадочные талоны, пожалуйста. Вежливо.Французский · Урок 22
-
La traversée dure combien de temps ? Сколько длится переправа?Французский · Урок 22
-
Douze heures. Vous arrivez demain à sept heures. La mer est calme ce soir. Двенадцать часов. Вы прибываете завтра в семь. Сегодня вечером море спокойное. Вежливо.Французский · Урок 22
-
La mer est calme. Море спокойное.Французский · Урок 22
-
Une cabine avec hublot ? Каюта с иллюминатором?Французский · Урок 22
-
Avec hublot, oui. Vous avez de la chance. С иллюминатором, да. Вам повезло. Вежливо.Французский · Урок 22
-
On monte sur le pont ? Je veux voir Marseille s'éloigner. Поднимемся на палубу? Я хочу увидеть, как Марсель удаляется.Французский · Урок 22
-
Regarde. Ça y est. On est partis. Смотри. Вот и всё. Мы отчаливаем. Другу.Французский · Урок 22
-
On est partis. Мы отчаливаем.Французский · Урок 22
-
Bonjour. Le sentier pour le lac, il part d'ici ? Здравствуйте. Тропа к озеру начинается отсюда?Французский · Урок 24
-
Oui. Suivez les marques jaunes. On en a pour trois heures, aller-retour. Да. Следуйте жёлтым меткам. На это уйдёт три часа, туда и обратно. Вежливо.Французский · Урок 24
-
Suivez les marques jaunes. Следуйте жёлтым меткам. Вежливо.Французский · Урок 24
-
C'est difficile ? Это трудно?Французский · Урок 24
-
La première heure monte. Après, ça va. Vous avez de l'eau ? Первый час — подъём. Потом нормально. У вас есть вода? Вежливо.Французский · Урок 24
-
Deux litres. Два литра.Французский · Урок 24
-
Bien. Et attention aux cochons. Ils sont en liberté. Хорошо. И осторожно со свиньями. Они гуляют на воле.Французский · Урок 24
-
Attention aux voitures. Осторожно с машинами.Французский · Урок 24
-
Des cochons ? Sur le sentier ? Свиньи? На тропе?Французский · Урок 24
-
Partout. Ne les nourrissez pas, et ils vous laisseront tranquilles. Везде. Не кормите их — и они оставят вас в покое. Вежливо.Французский · Урок 24
-
Ils vous laisseront tranquilles. Они оставят вас в покое. Вежливо.Французский · Урок 24