Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

convenir

подходить

  • Неправильный глагол с окончанием -ir
  • Причастие прошедшего времени: convenu
  • Причастие настоящего времени: convenant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я подхожу
  2. tu ты подходишь
  3. il, elle, on он/она подходит
  4. nous мы подходим
  5. vous ты подходишь
  6. ils, elles они подходят

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я подходил(а)
  2. tu ты подходил(а)
  3. il, elle, on он/она подходил(а)
  4. nous мы подходили
  5. vous ты подходил(а)
  6. ils, elles они подходили

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я раньше подходил(а)
  2. tu ты раньше подходил(а)
  3. il, elle, on он/она раньше подходил(а)
  4. nous мы раньше подходили
  5. vous ты раньше подходил(а)
  6. ils, elles они раньше подходили

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я подойду
  2. tu ты подойдёшь
  3. il, elle, on он/она подойдёт
  4. nous мы подойдём
  5. vous ты подойдёшь
  6. ils, elles они подойдут

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я подошёл/подошла бы
  2. tu ты подошёл/подошла бы
  3. il, elle, on он/она подошёл/подошла бы
  4. nous мы подошли бы
  5. vous ты подошёл/подошла бы
  6. ils, elles они подошли бы

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я подходил(а)
  2. tu (чтобы) ты подходил(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она подходил(а)
  4. nous (чтобы) мы подходили
  5. vous (чтобы) ты подходил(а)
  6. ils, elles (чтобы) они подходили

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu подходи!
  2. nous подходим!
  3. vous подходите!

Как употреблять convenir

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Mardi à dix heures, ça vous convient ?

    Во вторник в десять, вам подходит?

  2. Прошедшее

    L'appartement nous a convenu tout de suite.

    Квартира нам сразу подошла.

  3. Имперфект

    Cet horaire me convenait très bien l'an dernier.

    В прошлом году это расписание мне очень подходило.

  4. Будущее

    Cette taille te conviendra mieux, essaie-la.

    Тебе больше подойдёт этот размер, примерь.

  5. Условное

    Un rendez-vous en fin de journée me conviendrait.

    Мне бы подошла встреча в конце дня.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Je cherche une date qui convienne à tout le monde.

    Я ищу дату, которая подойдёт всем.

  7. Повелительное наклонение

    Convenez d'une heure ensemble et prévenez-moi.

    Договоритесь вместе о времени и сообщите мне.

Полезно знать

  • Ça te convient ? — спрашивают, подходит ли тебе вариант; convenir de quelque chose — «договориться о чём-то».
  • Il convient de + infinitive — формально: «целесообразно/следует».

Где вы слышите convenir

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Средний Уровень 1

  • Ça me convient. Мне это подходит.
  • Ça me convenait. Мне это подходило.
  • Ça va me convenir. Это мне подойдёт.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол с окончанием -ir.