Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

croire

верить, думать

  • #13 по частоте употребления
  • Неправильный глагол с окончанием -re
  • Причастие прошедшего времени: cru
  • Причастие настоящего времени: croyant

VERB TALK · 28 МИНУТ · Бесплатно

Verb Talk: Croire — Все времена

Скажите, во что вы верите, кому доверяете и что вы раньше думали. Отработайте семь категорий на странице Croire: через время работы магазина, невероятную историю и рекомендацию ресторана.

Аудиоинструкция: Английский · Примеры: Французский · Время ответа

Verb Talk: Croire — Все времена

Verb Talk · Французский

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0027:50
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я верю
  2. tu ты веришь
  3. il, elle, on он/она верит
  4. nous мы верим
  5. vous ты веришь
  6. ils, elles они верят

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я верил(а)
  2. tu ты верил(а)
  3. il, elle, on он/она верил(а)
  4. nous мы верили
  5. vous ты верил(а)
  6. ils, elles они верили

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я раньше верил(а)
  2. tu ты раньше верил(а)
  3. il, elle, on он/она раньше верил(а)
  4. nous мы раньше верили
  5. vous ты раньше верил(а)
  6. ils, elles они раньше верили

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я буду верить
  2. tu ты будешь верить
  3. il, elle, on он/она будет верить
  4. nous мы будем верить
  5. vous ты будешь верить
  6. ils, elles они будут верить

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы поверил(а)
  2. tu ты бы поверил(а)
  3. il, elle, on он/она бы поверил(а)
  4. nous мы бы поверили
  5. vous ты бы поверил(а)
  6. ils, elles они бы поверили

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я верил(а)
  2. tu (чтобы) ты верил(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она верил(а)
  4. nous (чтобы) мы верили
  5. vous (чтобы) ты верил(а)
  6. ils, elles (чтобы) они верили

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu верь!
  2. nous поверим!
  3. vous верьте!

Как употреблять croire

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Je crois qu'il va pleuvoir cet après-midi.

    Я думаю, сегодня после обеда пойдёт дождь.

  2. Прошедшее

    J'ai cru que tu étais déjà partie.

    Я думал(а), ты уже ушёл/ушла.

  3. Имперфект

    On croyait que le magasin était ouvert le dimanche.

    Мы думали, что магазин открыт по воскресеньям.

  4. Будущее

    Personne ne croira cette histoire.

    Никто не поверит в эту историю.

  5. Условное

    Je ne croirais pas tout ce qu'il raconte.

    Я бы не верил(а) всему, что он говорит.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Je ne pense pas qu'elle croie à cette excuse.

    Я не думаю, что она поверит этому оправданию.

  7. Повелительное наклонение

    Crois-moi, ce restaurant vaut le détour.

    Поверь мне, ради этого ресторана стоит сюда приехать.

Полезно знать

  • "Je crois que oui" — это «я так думаю»; croire quelqu'un — верить ему.

Где вы слышите croire

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Начальный Уровень 2

  • Tu crois ? Ты так думаешь?
  • J'ai cru que c'était Hugo. Я думал(а), что это Уго.
  • Tu ne vas pas me croire ! Ты мне не поверишь!

Французский · Средний Уровень 1

  • Tu crois ? Ты так думаешь?
  • J'ai cru que c'était Hugo. Я думал(а), что это Уго.
  • Tu ne vas pas me croire ! Ты мне не поверишь!
26
Поговори с другом

Начальный Уровень 2 · Tu crois ?

Требуется подписка
2
Приветствовать гостей

Средний Уровень 1 · Je n'en crois pas mes oreilles !

Бесплатно
8
Снова в районе

Средний Уровень 1 · Je ne crois pas qu'il se souvienne de moi. · Je crois qu'il se souvient de toi. · Tu crois qu'il se souvient de moi ? · Je ne crois pas que ce soit la bonne rue.

Требуется подписка
14
Обсудить проблему

Средний Уровень 1 · Je ne crois pas que ce soit sérieux.

Требуется подписка
27
Концерт в конце года

Продвинутый Уровень 1 · Il y a un an, Nathalie m'a dit que je saurais faire. Je ne l'ai pas crue.

Требуется подписка
2
Свадебное досье

Продвинутый Уровень 3 · Je vous crois, Madame. Le Code civil, lui, veut un papier.

Бесплатно
4
Попросить свидетелей

Продвинутый Уровень 3 · Court, je ne te crois pas. Mais d'accord.

Требуется подписка
27
Камиль звонит насчёт школы

Продвинутый Уровень 3 · Je crois que c'était pour ça.

Требуется подписка
12
Ссора и примирение

Свободное владение Уровень 1 · Dans le dossier. Enfin, je crois.

Требуется подписка
13
Камиль устраивает Эмме викторину по Франции

Свободное владение Уровень 1 · L'État et les religions sont séparés. Chacun croit ce qu'il veut, et l'école n'en parle pas. · Chacun croit ce qu'il veut.

Требуется подписка

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол с окончанием -re.