Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ

dauern

занимать (время); длиться

  • #113 по частоте употребления
  • Слабый глагол
  • Причастие прошедшего времени: gedauert

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Präsens · сейчас, привычки и факты

  1. ich я занимаю (время)
  2. du ты занимаешь (время)
  3. er, sie, es он/она занимает (время)
  4. wir мы занимаем (время)
  5. ihr вы занимаетe (время)
  6. sie, Sie они занимают (время)

Simple past

Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи

  1. ich я занял(а) (время)
  2. du ты занял(а) (время)
  3. er, sie, es он/она занял(а) (время)
  4. wir мы заняли (время)
  5. ihr вы заняли (время)
  6. sie, Sie они заняли (время)

Perfect

Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»

  1. ich я занял(а) (время)
  2. du ты занял(а) (время)
  3. er, sie, es он/она занял(а) (время)
  4. wir мы заняли (время)
  5. ihr вы заняли (время)
  6. sie, Sie они заняли (время)

Будущее

Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»

  1. ich я займу (время)
  2. du ты займёшь (время)
  3. er, sie, es он/она займёт (время)
  4. wir мы займём (время)
  5. ihr вы займёте (время)
  6. sie, Sie они займут (время)

Условное

Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»

  1. ich я бы занял(а) (время)
  2. du ты бы занял(а) (время)
  3. er, sie, es он/она бы занял(а) (время)
  4. wir мы бы заняли (время)
  5. ihr вы бы заняли (время)
  6. sie, Sie они бы заняли (время)

Как употреблять dauern

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Die Fahrt nach München dauert etwa vier Stunden.

    Поездка в Мюнхен занимает около четырёх часов.

  2. Simple past

    Das Meeting dauerte viel länger als geplant.

    Встреча длилась гораздо дольше, чем планировалось.

  3. Perfect

    Der Film hat fast drei Stunden gedauert.

    Фильм длился почти три часа.

  4. Будущее

    Die Reparatur wird ungefähr eine Woche dauern.

    Ремонт займёт около недели.

  5. Условное

    Zu Fuß würde es viel zu lange dauern.

    Пешком это заняло бы слишком много времени.

Полезно знать

  • Wie lange dauert das? спрашивают, сколько времени что-то занимает.

Где вы слышите dauern

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Немецкий · Начальный Уровень 2

  • Das dauert zwanzig Minuten. Это занимает двадцать минут.
  • Gestern hat es eine Stunde gedauert. Вчера это заняло час.
  • Morgen dauert es nicht lang. Завтра это не займёт много времени.

Немецкий · Средний Уровень 2

  • Das dauert zwanzig Minuten. Это занимает двадцать минут.
  • Gestern hat es eine Stunde gedauert. Вчера это заняло час.
  • Morgen dauert es nicht lang. Завтра это не займёт много времени.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: слабый глагол.