Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ

passen

подходить; быть впору

  • #129 по частоте употребления
  • Слабый глагол
  • Причастие прошедшего времени: gepasst

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Präsens · сейчас, привычки и факты

  1. ich я подхожу
  2. du ты подходишь
  3. er, sie, es он/она подходит
  4. wir мы подходим
  5. ihr вы подходите
  6. sie, Sie они подходят

Simple past

Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи

  1. ich я подошёл/подошла
  2. du ты подошёл/подошла
  3. er, sie, es он/она подошёл/подошла
  4. wir мы подошли
  5. ihr вы подошли
  6. sie, Sie они подошли

Perfect

Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»

  1. ich я подошёл/подошла
  2. du ты подошёл/подошла
  3. er, sie, es он/она подошёл/подошла
  4. wir мы подошли
  5. ihr вы подошли
  6. sie, Sie они подошли

Будущее

Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»

  1. ich я подойду
  2. du ты подойдёшь
  3. er, sie, es он/она подойдёт
  4. wir мы подойдём
  5. ihr вы подойдёте
  6. sie, Sie они подойдут

Условное

Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»

  1. ich я бы подошёл/подошла
  2. du ты бы подошёл/подошла
  3. er, sie, es он/она бы подошёл/подошла
  4. wir мы бы подошли
  5. ihr вы бы подошли
  6. sie, Sie они бы подошли

Как употреблять passen

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Die Hose passt mir leider nicht mehr.

    Брюки мне, к сожалению, больше не подходят.

  2. Simple past

    Der Schlüssel passte nicht ins Schloss.

    Ключ не подошёл к замку.

  3. Perfect

    Das Kleid hat perfekt gepasst, ich habe es gekauft.

    Платье сидело идеально, я его купил(а).

  4. Будущее

    Der Schrank wird nicht durch die Tür passen.

    Шкаф не пройдёт в дверь.

  5. Условное

    Würde dir Donnerstag um drei passen?

    Тебе подходит четверг в три?

Полезно знать

  • Passen также значит «подходить (по времени/условиям)»: passt dir Montag? Тебе подходит понедельник?
  • Pass auf! — это «осторожно!», от aufpassen.

Где вы слышите passen

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Немецкий · Начальный Уровень 2

  • Das Bett passt nicht ins Auto. Кровать не помещается в машину.
  • Die Lampe hat ins Auto gepasst. Лампа поместилась в машину.
  • Morgen passt alles ins Auto. Завтра всё поместится в машину.

Немецкий · Свободное владение Уровень 2

  • Das Bett passt nicht ins Auto. Кровать не помещается в машину.
  • Die Lampe hat ins Auto gepasst. Лампа поместилась в машину.
  • Morgen passt alles ins Auto. Завтра всё поместится в машину.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: слабый глагол.