Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ

funktionieren

работать (о механизме)

  • #156 по частоте употребления
  • Слабый глагол
  • Причастие прошедшего времени: funktioniert

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Präsens · сейчас, привычки и факты

  1. ich я работаю
  2. du ты работаешь
  3. er, sie, es он/она работает
  4. wir мы работаем
  5. ihr вы работаете
  6. sie, Sie они работают

Simple past

Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи

  1. ich я работал(а)
  2. du ты работал(а)
  3. er, sie, es он/она работал(а)
  4. wir мы работали
  5. ihr вы работали
  6. sie, Sie они работали

Perfect

Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»

  1. ich я работал(а)
  2. du ты работал(а)
  3. er, sie, es он/она работал(а)
  4. wir мы работали
  5. ihr вы работали
  6. sie, Sie они работали

Будущее

Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»

  1. ich я буду работать
  2. du ты будешь работать
  3. er, sie, es он/она будет работать
  4. wir мы будем работать
  5. ihr вы будете работать
  6. sie, Sie они будут работать

Условное

Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»

  1. ich я бы работал(а)
  2. du ты бы работал(а)
  3. er, sie, es он/она бы работал(а)
  4. wir мы бы работали
  5. ihr вы бы работали
  6. sie, Sie они бы работали

Повелительное наклонение

Imperativ · просьбы и приказы: du, ihr, Sie

  1. du работай!
  2. ihr работайте!
  3. Sie работайте!

Как употреблять funktionieren

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Der Aufzug funktioniert heute leider nicht.

    Лифт сегодня, к сожалению, не работает.

  2. Simple past

    Gestern funktionierte das WLAN den ganzen Tag nicht.

    Вчера Wi‑Fi не работал весь день.

  3. Perfect

    Hat die neue Kaffeemaschine gut funktioniert?

    Новая кофемашина хорошо работала?

  4. Будущее

    Ohne Strom wird die Heizung nicht funktionieren.

    Без электричества отопление не будет работать.

  5. Условное

    Das würde mit einem neuen Akku wieder funktionieren.

    С новой батарейкой это снова работало бы.

  6. Повелительное наклонение

    Funktionier doch endlich, du blöder Drucker!

    Ну давай, работай, тупой принтер!

Полезно знать

  • Человек «работает» — это arbeiten; машина «работает» — это funktionieren.

Где вы слышите funktionieren

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Немецкий · Начальный Уровень 2

  • Das Internet funktioniert. Интернет работает.
  • Gestern hat es nicht funktioniert. Вчера он не работал.
  • Morgen funktioniert es wieder. Завтра он снова будет работать.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: слабый глагол.