Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ

erkennen

узнавать

  • #74 по частоте употребления
  • Смешанный глагол
  • Причастие прошедшего времени: erkannt

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Präsens · сейчас, привычки и факты

  1. ich я узнаю
  2. du ты узнаёшь
  3. er, sie, es он/она узнаёт
  4. wir мы узнаём
  5. ihr вы узнаёте
  6. sie, Sie они узнают

Simple past

Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи

  1. ich я узнал(а)
  2. du ты узнал(а)
  3. er, sie, es он/она узнал(а)
  4. wir мы узнали
  5. ihr вы узнали
  6. sie, Sie они узнали

Perfect

Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»

  1. ich я узнал(а)
  2. du ты узнал(а)
  3. er, sie, es он/она узнал(а)
  4. wir мы узнали
  5. ihr вы узнали
  6. sie, Sie они узнали

Будущее

Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»

  1. ich я узнаю
  2. du ты узнаешь
  3. er, sie, es он/она узнает
  4. wir мы узнаем
  5. ihr вы узнаете
  6. sie, Sie они узнают

Условное

Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»

  1. ich я бы узнал(а)
  2. du ты бы узнал(а)
  3. er, sie, es он/она бы узнал(а)
  4. wir мы бы узнали
  5. ihr вы бы узнали
  6. sie, Sie они бы узнали

Повелительное наклонение

Imperativ · просьбы и приказы: du, ihr, Sie

  1. du узнай!
  2. ihr узнайте! (все вы)
  3. Sie узнайте! (вежл.)

Как употреблять erkennen

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Ich erkenne dich kaum mit der neuen Frisur.

    Я тебя едва узнаю с новой стрижкой.

  2. Simple past

    Sie erkannte mich sofort an der Stimme.

    Она сразу узнала меня по голосу.

  3. Perfect

    Hast du den Fehler gleich erkannt?

    Ты сразу заметил(а) ошибку?

  4. Будущее

    Du wirst das Haus am roten Dach erkennen.

    Ты узнаешь дом по его красной крыше.

  5. Условное

    Ohne Brille würde ich dich nicht erkennen.

    Без очков я бы тебя не узнал(а).

  6. Повелительное наклонение

    Erkenn doch endlich, dass er dich mag.

    Наконец-то пойми, что ты ему нравишься.

Полезно знать

  • Erkennen an — это «узнать кого-то по чему-то»: Ich erkenne ihn an der Stimme.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: смешанный глагол.