Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ

fehlen

отсутствовать; was fehlt Ihnen — что вас беспокоит

  • #98 по частоте употребления
  • Слабый глагол
  • Причастие прошедшего времени: gefehlt

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Präsens · сейчас, привычки и факты

  1. ich я отсутствую
  2. du ты отсутствуешь
  3. er, sie, es он/она отсутствует
  4. wir мы отсутствуем
  5. ihr вы отсутствуете
  6. sie, Sie они отсутствуют

Simple past

Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи

  1. ich я отсутствовал(а)
  2. du ты отсутствовал(а)
  3. er, sie, es он/она отсутствовал(а)
  4. wir мы отсутствовали
  5. ihr вы отсутствовали
  6. sie, Sie они отсутствовали

Perfect

Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»

  1. ich я отсутствовал(а)
  2. du ты отсутствовал(а)
  3. er, sie, es он/она отсутствовал(а)
  4. wir мы отсутствовали
  5. ihr вы отсутствовали
  6. sie, Sie они отсутствовали

Будущее

Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»

  1. ich я буду отсутствовать
  2. du ты будешь отсутствовать
  3. er, sie, es он/она будет отсутствовать
  4. wir мы будем отсутствовать
  5. ihr вы будете отсутствовать
  6. sie, Sie они будут отсутствовать

Условное

Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»

  1. ich я бы отсутствовал(а)
  2. du ты бы отсутствовал(а)
  3. er, sie, es он/она бы отсутствовал(а)
  4. wir мы бы отсутствовали
  5. ihr вы бы отсутствовали
  6. sie, Sie они бы отсутствовали

Как употреблять fehlen

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Mir fehlt noch ein Euro für den Automaten.

    Мне всё ещё не хватает одного евро для автомата.

  2. Simple past

    Gestern fehlten drei Kollegen wegen der Grippe.

    Вчера три коллеги отсутствовали из-за гриппа.

  3. Perfect

    Du hast uns auf der Party sehr gefehlt.

    Нам очень не хватало тебя на вечеринке.

  4. Будущее

    Ohne dich wird mir hier etwas fehlen.

    Без тебя мне здесь будет чего-то не хватать.

  5. Условное

    Ohne Kaffee würde mir morgens etwas fehlen.

    Без кофе по утрам мне бы чего-то не хватало.

Полезно знать

  • Du fehlst mir — это «Я скучаю по тебе»: тот, по кому скучают, является подлежащим.
  • У врача Was fehlt Ihnen? означает «Что вас беспокоит?»

Где вы слышите fehlen

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Немецкий · Начальный Уровень 2

  • Was fehlt Ihnen? Что с вами?
  • Gestern hat mir nichts gefehlt. Вчера со мной всё было в порядке.
  • Morgen fehlt Ihnen nichts mehr. Завтра у вас больше ничего не будет болеть.

Немецкий · Средний Уровень 1

  • Was fehlt Ihnen? Что с вами?
  • Gestern hat mir nichts gefehlt. Вчера со мной всё было в порядке.
  • Morgen fehlt Ihnen nichts mehr. Завтра у вас больше ничего не будет болеть.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: слабый глагол.