Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ

freihalten

держать свободным (место или дату)

  • Сильный глагол
  • Причастие прошедшего времени: freigehalten

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Präsens · сейчас, привычки и факты

  1. ich я держу свободным
  2. du ты держишь свободным
  3. er, sie, es он/она держит свободным
  4. wir мы держим свободным
  5. ihr вы держите свободным
  6. sie, Sie они держат свободным

Simple past

Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи

  1. ich я держал(а) свободным
  2. du ты держал(а) свободным
  3. er, sie, es он/она держал(а) свободным
  4. wir мы держали свободным
  5. ihr вы держали свободным
  6. sie, Sie они держали свободным

Perfect

Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»

  1. ich я держал(а) свободным
  2. du ты держал(а) свободным
  3. er, sie, es он/она держал(а) свободным
  4. wir мы держали свободным
  5. ihr вы держали свободным
  6. sie, Sie они держали свободным

Будущее

Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»

  1. ich я буду держать свободным
  2. du ты будешь держать свободным
  3. er, sie, es он/она будет держать свободным
  4. wir мы будем держать свободным
  5. ihr вы будете держать свободным
  6. sie, Sie они будут держать свободным

Условное

Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»

  1. ich я бы держал(а) свободным
  2. du ты бы держал(а) свободным
  3. er, sie, es он/она бы держал(а) свободным
  4. wir мы бы держали свободным
  5. ihr вы бы держали свободным
  6. sie, Sie они бы держали свободным

Повелительное наклонение

Imperativ · просьбы и приказы: du, ihr, Sie

  1. du держи свободным!
  2. ihr держите свободным!
  3. Sie держите свободным!

Как употреблять freihalten

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Ich halte dir einen Platz frei.

    Я оставлю для тебя свободное место.

  2. Simple past

    Der Kellner hielt uns den Tisch am Fenster frei.

    Официант оставил для нас столик у окна.

  3. Perfect

    Wir haben dir ein Zimmer freigehalten.

    Мы оставили для вас свободную комнату.

  4. Будущее

    Ich werde mir den Nachmittag freihalten.

    Я оставлю свободным вторую половину дня.

  5. Условное

    Würdest du mir einen Platz freihalten?

    Не мог(ла) бы ты оставить для меня место?

  6. Повелительное наклонение

    Haltet euch bitte den ersten Mai frei!

    Пожалуйста, оставьте свободным первое мая!

Полезно знать

  • Freihalten подходит и для мест, и для дат: Halt dir den Samstag frei.

Где вы слышите freihalten

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Немецкий · Средний Уровень 1

  • Ich halte das Zimmer frei. Я держу комнату свободной.
  • Ich habe dir einen Platz freigehalten. Я оставил(а) для тебя свободное место.
  • Nächsten Sommer halte ich das Zimmer frei. Следующим летом я оставлю комнату свободной.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: сильный глагол.