Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ

versprechen

обещать

  • #294 по частоте употребления
  • Сильный глагол
  • Причастие прошедшего времени: versprochen

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Präsens · сейчас, привычки и факты

  1. ich я обещаю
  2. du ты обещаешь
  3. er, sie, es он/она обещает
  4. wir мы обещаем
  5. ihr вы обещаете
  6. sie, Sie они обещают

Simple past

Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи

  1. ich я обещал(а)
  2. du ты обещал(а)
  3. er, sie, es он/она обещал(а)
  4. wir мы обещали
  5. ihr вы обещали
  6. sie, Sie они обещали

Perfect

Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»

  1. ich я пообещал(а)
  2. du ты пообещал(а)
  3. er, sie, es он/она пообещал(а)
  4. wir мы пообещали
  5. ihr вы пообещали
  6. sie, Sie они пообещали

Будущее

Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»

  1. ich я обещаю
  2. du ты пообещаешь
  3. er, sie, es он/она пообещает
  4. wir мы пообещаем
  5. ihr вы пообещаете
  6. sie, Sie они пообещают

Условное

Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»

  1. ich я бы пообещал(а)
  2. du ты бы пообещал(а)
  3. er, sie, es он/она бы пообещал(а)
  4. wir мы бы пообещали
  5. ihr вы бы пообещали
  6. sie, Sie они бы пообещали

Повелительное наклонение

Imperativ · просьбы и приказы: du, ihr, Sie

  1. du пообещай!
  2. ihr пообещайте!
  3. Sie пообещайте!

Как употреблять versprechen

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Ich verspreche dir, ich bin pünktlich.

    Я обещаю тебе, я буду вовремя.

  2. Simple past

    Er versprach, früher nach Hause zu kommen.

    Он обещал прийти домой раньше.

  3. Perfect

    Du hast es mir versprochen!

    Ты мне обещал(а)!

  4. Будущее

    Ich werde nichts versprechen, was ich nicht halten kann.

    Я не буду обещать ничего, чего не смогу выполнить.

  5. Условное

    Ich würde das an deiner Stelle nicht versprechen.

    На твоём месте я бы такого не обещал(а).

  6. Повелительное наклонение

    Versprich mir, dass du anrufst!

    Пообещай мне, что ты позвонишь!

Полезно знать

  • Лицо стоит в дательном падеже: Ich verspreche dir, ich komme.
  • Versprochen! само по себе означает «обещаю!».

Где вы слышите versprechen

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Немецкий · Средний Уровень 1

  • Ich verspreche es. Я обещаю.
  • Ich habe es Oma versprochen. Я пообещал бабушке.
  • Morgen versprichst du es ihr. Завтра ты пообещаешь ей.

Немецкий · Средний Уровень 2

  • Ich verspreche es. Я обещаю.
  • Ich habe es Oma versprochen. Я пообещал бабушке.
  • Morgen versprichst du es ihr. Завтра ты пообещаешь ей.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: сильный глагол.