Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ

leidtun

сожалеть; es tut mir leid

  • #127 по частоте употребления
  • Сильный глагол
  • Причастие прошедшего времени: leidgetan

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Präsens · сейчас, привычки и факты

  1. ich мне жаль
  2. du тебе жаль
  3. er, sie, es ему/ей жаль
  4. wir нам жаль
  5. ihr вам жаль
  6. sie, Sie им жаль

Simple past

Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи

  1. ich мне было жаль
  2. du тебе было жаль
  3. er, sie, es ему/ей было жаль
  4. wir нам было жаль
  5. ihr вам было жаль
  6. sie, Sie им было жаль

Perfect

Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»

  1. ich мне было жаль
  2. du тебе было жаль
  3. er, sie, es ему/ей было жаль
  4. wir нам было жаль
  5. ihr вам было жаль
  6. sie, Sie им было жаль

Будущее

Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»

  1. ich мне будет жаль
  2. du тебе будет жаль
  3. er, sie, es ему/ей будет жаль
  4. wir нам будет жаль
  5. ihr вам будет жаль
  6. sie, Sie им будет жаль

Условное

Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»

  1. ich мне было бы жаль
  2. du тебе было бы жаль
  3. er, sie, es ему/ей было бы жаль
  4. wir нам было бы жаль
  5. ihr вам было бы жаль
  6. sie, Sie им было бы жаль

Как употреблять leidtun

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Es tut mir leid, ich habe es vergessen.

    Извини, я забыл/забыла.

  2. Simple past

    Es tat ihr sehr leid, aber sie konnte nicht kommen.

    Ей было очень жаль, но она не смогла прийти.

  3. Perfect

    Das hat mir wirklich leidgetan.

    Мне правда было очень жаль из-за этого.

  4. Будущее

    Das wird dir noch leidtun, glaub mir.

    Тебе ещё будет жаль из-за этого, поверь мне.

  5. Условное

    Es würde mir leidtun, wenn du gehst.

    Мне было бы жаль, если бы ты ушёл/ушла.

Полезно знать

  • Es tut mir leid — это «мне жаль/извини»; тот, кому жаль, стоит в дательном падеже: es tut ihm leid.
  • Du tust mir leid означает «мне тебя жаль».

Где вы слышите leidtun

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Немецкий · Начальный Уровень 1

  • Es tut mir leid. Мне жаль.
  • Es hat mir leidgetan. Мне было жаль.
  • Es wird ihm leidtun. Он пожалеет.

Немецкий · Начальный Уровень 3

  • Es tut mir leid. Мне жаль.
  • Es hat mir leidgetan. Мне было жаль.
  • Es wird ihm leidtun. Он пожалеет.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: сильный глагол.