Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ

meckern

ворчать, ныть

  • #500 по частоте употребления
  • Слабый глагол
  • Причастие прошедшего времени: gemeckert

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Präsens · сейчас, привычки и факты

  1. ich я ворчу
  2. du ты ворчишь
  3. er, sie, es он/она ворчит
  4. wir мы ворчим
  5. ihr вы ворчите
  6. sie, Sie они ворчат

Simple past

Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи

  1. ich я ворчал(а)
  2. du ты ворчал(а)
  3. er, sie, es он/она ворчал(а)
  4. wir мы ворчали
  5. ihr вы ворчали
  6. sie, Sie они ворчали

Perfect

Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»

  1. ich я поворчал(а)
  2. du ты поворчал(а)
  3. er, sie, es он/она поворчал(а)
  4. wir мы поворчали
  5. ihr вы поворчали
  6. sie, Sie они поворчали

Будущее

Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»

  1. ich я буду ворчать
  2. du ты будешь ворчать
  3. er, sie, es он/она будет ворчать
  4. wir мы будем ворчать
  5. ihr вы будете ворчать
  6. sie, Sie они будут ворчать

Условное

Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»

  1. ich я бы ворчал(а)
  2. du ты бы ворчал(а)
  3. er, sie, es он/она бы ворчал(а)
  4. wir мы бы ворчали
  5. ihr вы бы ворчали
  6. sie, Sie они бы ворчали

Повелительное наклонение

Imperativ · просьбы и приказы: du, ihr, Sie

  1. du ворчи!
  2. ihr ворчите!
  3. Sie ворчите!

Как употреблять meckern

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Mein Nachbar meckert über alles und jeden.

    Мой сосед ворчит на всё и на всех.

  2. Simple past

    Die Gäste meckerten den ganzen Abend über das Essen.

    Гости весь вечер жаловались на еду.

  3. Perfect

    Hat er wieder über das Wetter gemeckert?

    Он опять ворчал про погоду?

  4. Будущее

    Der Chef wird bestimmt wieder meckern.

    Начальник точно опять будет ворчать.

  5. Условное

    Ich würde nicht meckern, das Essen ist umsonst.

    Я бы не жаловался(лась), еда бесплатная.

  6. Повелительное наклонение

    Meckere nicht, hilf lieber mit.

    Не ворчи, лучше помоги.

Полезно знать

  • Meckern — разговорное и немного грубоватое; sich beschweren — вежливая жалоба.

Где вы слышите meckern

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Немецкий · Свободное владение Уровень 1

  • Herr Krause meckert immer. Господин Краузе всегда ворчит.
  • Gestern hat er wieder gemeckert. Вчера он снова ворчал.
  • Morgen meckert er sicher wieder. Завтра он наверняка снова будет ворчать.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: слабый глагол.