Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ

schlagen

ударять, бить; побеждать

  • #224 по частоте употребления
  • Сильный глагол
  • Причастие прошедшего времени: geschlagen

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Präsens · сейчас, привычки и факты

  1. ich я бью
  2. du ты бьёшь
  3. er, sie, es он/она бьёт
  4. wir мы бьём
  5. ihr вы бьёте
  6. sie, Sie они бьют

Simple past

Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи

  1. ich я бью
  2. du ты бьёшь
  3. er, sie, es он/она бил(а)
  4. wir мы бьём
  5. ihr вы бьёте
  6. sie, Sie они бьют

Perfect

Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»

  1. ich я бил(а)
  2. du ты бил(а)
  3. er, sie, es он/она бил(а)
  4. wir мы били
  5. ihr вы били
  6. sie, Sie они били

Будущее

Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»

  1. ich я буду бить
  2. du ты будешь бить
  3. er, sie, es он/она будет бить
  4. wir мы будем бить
  5. ihr вы будете бить
  6. sie, Sie они будут бить

Условное

Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»

  1. ich я бы бил(а)
  2. du ты бы бил(а)
  3. er, sie, es он/она бы бил(а)
  4. wir мы бы били
  5. ihr вы бы били
  6. sie, Sie они бы били

Повелительное наклонение

Imperativ · просьбы и приказы: du, ihr, Sie

  1. du бей!
  2. ihr бейте!
  3. Sie бейте!

Как употреблять schlagen

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Mein Herz schlägt viel zu schnell.

    Моё сердце бьётся слишком быстро.

  2. Simple past

    Unsere Mannschaft schlug sie mit drei zu eins.

    Наша команда обыграла их со счётом три-один.

  3. Perfect

    Gestern haben wir sie beim Tischtennis geschlagen.

    Вчера мы обыграли их в настольный теннис.

  4. Будущее

    Diesmal werde ich dich beim Schach schlagen.

    В этот раз я обыграю тебя в шахматы.

  5. Условное

    Ich würde nie ein Tier schlagen.

    Я никогда не ударил(а) бы животное.

  6. Повелительное наклонение

    Schlag die Eier mit dem Zucker schaumig.

    Взбейте яйца с сахаром до пышности.

Полезно знать

  • Schlagen также значит победить команду в игре, а ещё — взбивать яйца или сливки: Sahne schlagen.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: сильный глагол.