Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ

vergleichen

сравнивать

  • #100 по частоте употребления
  • Сильный глагол
  • Причастие прошедшего времени: verglichen

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Präsens · сейчас, привычки и факты

  1. ich я сравниваю
  2. du ты сравниваешь
  3. er, sie, es он/она сравнивает
  4. wir мы сравниваем
  5. ihr вы сравниваете
  6. sie, Sie они сравнивают

Simple past

Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи

  1. ich я сравнил/сравнила
  2. du ты сравнил/сравнила
  3. er, sie, es он/она сравнил/сравнила
  4. wir мы сравнили
  5. ihr вы сравнили
  6. sie, Sie они сравнили

Perfect

Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»

  1. ich я сравнил/сравнила
  2. du ты сравнил/сравнила
  3. er, sie, es он/она сравнил/сравнила
  4. wir мы сравнили
  5. ihr вы сравнили
  6. sie, Sie они сравнили

Будущее

Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»

  1. ich я сравню
  2. du ты сравнишь
  3. er, sie, es он/она сравнит
  4. wir мы сравним
  5. ihr вы сравните
  6. sie, Sie они сравнят

Условное

Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»

  1. ich я бы сравнил/сравнила
  2. du ты бы сравнил/сравнила
  3. er, sie, es он/она бы сравнил/сравнила
  4. wir мы бы сравнили
  5. ihr вы бы сравнили
  6. sie, Sie они бы сравнили

Повелительное наклонение

Imperativ · просьбы и приказы: du, ihr, Sie

  1. du сравнивай!
  2. ihr сравнивайте!
  3. Sie сравнивайте!

Как употреблять vergleichen

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Ich vergleiche immer erst die Preise im Internet.

    Я всегда сначала сравниваю цены онлайн.

  2. Simple past

    Der Lehrer verglich die beiden Aufsätze.

    Учитель сравнил два сочинения.

  3. Perfect

    Hast du die Angebote schon verglichen?

    Ты уже сравнил(а) предложения?

  4. Будущее

    Wir werden die drei Hotels in Ruhe vergleichen.

    Мы спокойно сравним три отеля.

  5. Условное

    Ich würde die zwei Dinge nicht vergleichen.

    Я бы не сравнивал(а) эти две вещи.

  6. Повелительное наклонение

    Vergleich dich nicht ständig mit deinem Bruder.

    Перестань всё время сравнивать себя с братом.

Полезно знать

  • Vergleichen mit: Vergleich dich nicht mit anderen.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: сильный глагол.