Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ

verlangen

требовать, запрашивать

  • #419 по частоте употребления
  • Слабый глагол
  • Причастие прошедшего времени: verlangt

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Präsens · сейчас, привычки и факты

  1. ich я требую
  2. du ты требуешь
  3. er, sie, es он/она требует
  4. wir мы требуем
  5. ihr вы требуете
  6. sie, Sie они требуют

Simple past

Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи

  1. ich я потребовал(а)
  2. du ты потребовал(а)
  3. er, sie, es он/она потребовал(а)
  4. wir мы потребовали
  5. ihr вы потребовали
  6. sie, Sie они потребовали

Perfect

Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»

  1. ich я потребовал(а)
  2. du ты потребовал(а)
  3. er, sie, es он/она потребовал(а)
  4. wir мы потребовали
  5. ihr вы потребовали
  6. sie, Sie они потребовали

Будущее

Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»

  1. ich я потребую
  2. du ты потребуешь
  3. er, sie, es он/она потребует
  4. wir мы потребуем
  5. ihr вы потребуете
  6. sie, Sie они потребуют

Условное

Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»

  1. ich я бы потребовал(а)
  2. du ты бы потребовал(а)
  3. er, sie, es он/она бы потребовал(а)
  4. wir мы бы потребовали
  5. ihr вы бы потребовали
  6. sie, Sie они бы потребовали

Повелительное наклонение

Imperativ · просьбы и приказы: du, ihr, Sie

  1. du требуй!
  2. ihr требуйте!
  3. Sie требуйте!

Как употреблять verlangen

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Der Vermieter verlangt zu viel Miete.

    Арендодатель просит слишком большую аренду.

  2. Simple past

    Der Taxifahrer verlangte vierzig Euro für die Fahrt.

    Таксист запросил сорок евро за поездку.

  3. Perfect

    Sie hat eine Entschuldigung von ihm verlangt.

    Она потребовала от него извинений.

  4. Будущее

    Die Werkstatt wird bestimmt einen Vorschuss verlangen.

    Автосервис наверняка потребует предоплату.

  5. Условное

    So viel würde ich für das Sofa nie verlangen.

    Я бы никогда не просил столько за диван.

  6. Повелительное наклонение

    Verlang dein Geld sofort zurück!

    Требуй свои деньги обратно немедленно!

Полезно знать

  • Verlangen сильнее, чем bitten: вы просите о чём-то как о своём праве или как о своей цене. Was verlangen Sie dafür? — это вопрос о цене.

Где вы слышите verlangen

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Немецкий · Продвинутый Уровень 1

  • Der Eigentümer verlangt mehr Miete. Владелец требует более высокую аренду.
  • Er hat mehr Miete verlangt. Он потребовал более высокую аренду.
  • Nächstes Jahr verlangt er mehr Miete. В следующем году он будет требовать более высокую аренду.

Немецкий · Продвинутый Уровень 2

  • Der Eigentümer verlangt mehr Miete. Владелец требует более высокую аренду.
  • Er hat mehr Miete verlangt. Он потребовал более высокую аренду.
  • Nächstes Jahr verlangt er mehr Miete. В следующем году он будет требовать более высокую аренду.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: слабый глагол.