Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ

verschieben

откладывать, переносить

  • #331 по частоте употребления
  • Сильный глагол
  • Причастие прошедшего времени: verschoben

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Präsens · сейчас, привычки и факты

  1. ich я откладываю
  2. du ты откладываешь
  3. er, sie, es он/она откладывает
  4. wir мы откладываем
  5. ihr вы откладываете
  6. sie, Sie они откладывают

Simple past

Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи

  1. ich я отложил(а)
  2. du ты отложил(а)
  3. er, sie, es он/она отложил(а)
  4. wir мы отложили
  5. ihr вы отложили
  6. sie, Sie они отложили

Perfect

Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»

  1. ich я отложил(а)
  2. du ты отложил(а)
  3. er, sie, es он/она отложил(а)
  4. wir мы отложили
  5. ihr вы отложили
  6. sie, Sie они отложили

Будущее

Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»

  1. ich я отложу
  2. du ты отложишь
  3. er, sie, es он/она отложит
  4. wir мы отложим
  5. ihr вы отложите
  6. sie, Sie они отложат

Условное

Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»

  1. ich я бы отложил(а)
  2. du ты бы отложил(а)
  3. er, sie, es он/она бы отложил(а)
  4. wir мы бы отложили
  5. ihr вы бы отложили
  6. sie, Sie они бы отложили

Повелительное наклонение

Imperativ · просьбы и приказы: du, ihr, Sie

  1. du отложи!
  2. ihr отложите!
  3. Sie отложите!

Как употреблять verschieben

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Ich verschiebe den Termin auf nächste Woche.

    Я переношу встречу на следующую неделю.

  2. Simple past

    Wir verschoben die Reise wegen des Sturms.

    Мы отложили поездку из-за шторма.

  3. Perfect

    Sie haben das Konzert schon zweimal verschoben.

    Они уже дважды переносили концерт.

  4. Будущее

    Wir werden den Schrank an die Wand verschieben.

    Мы передвинем шкаф к стене.

  5. Условное

    Ich würde das Gespräch nicht noch mal verschieben.

    Я бы не откладывал(а) этот разговор снова.

  6. Повелительное наклонение

    Verschieb es nicht, mach es heute.

    Не откладывай, сделай это сегодня.

Полезно знать

  • Verschieben auf — это перенести что-то на более позднее время: wir verschieben das Treffen auf Montag.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: сильный глагол.