Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ

vorkommen

происходить; казаться

  • #324 по частоте употребления
  • Сильный глагол
  • Причастие прошедшего времени: vorgekommen

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Präsens · сейчас, привычки и факты

  1. ich я происходю
  2. du ты происходишь
  3. er, sie, es он/она происходит
  4. wir мы происходи́м
  5. ihr вы происходите
  6. sie, Sie они происходят

Simple past

Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи

  1. ich я происходил(а)
  2. du ты происходил(а)
  3. er, sie, es он/она происходил(а)
  4. wir мы происходили
  5. ihr вы происходили
  6. sie, Sie они происходили

Perfect

Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»

  1. ich я происходил(а)
  2. du ты происходил(а)
  3. er, sie, es он/она происходил(а)
  4. wir мы происходили
  5. ihr вы происходили
  6. sie, Sie они происходили

Будущее

Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»

  1. ich я буду происходить
  2. du ты будешь происходить
  3. er, sie, es он/она будет происходить
  4. wir мы будем происходить
  5. ihr вы будете происходить
  6. sie, Sie они будут происходить

Условное

Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»

  1. ich я бы происходил(а)
  2. du ты бы происходил(а)
  3. er, sie, es он/она бы происходил(а)
  4. wir мы бы происходили
  5. ihr вы бы происходили
  6. sie, Sie они бы происходили

Как употреблять vorkommen

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    So etwas kommt bei uns selten vor.

    Такое здесь редко случается.

  2. Simple past

    Der Name kam mir bekannt vor.

    Имя показалось мне знакомым.

  3. Perfect

    Das ist mir noch nie vorgekommen.

    Со мной такое никогда не случалось.

  4. Будущее

    Das wird dir am Anfang seltsam vorkommen.

    Сначала это покажется тебе странным.

  5. Условное

    Ohne dich würde mir das Haus leer vorkommen.

    Без тебя дом казался бы мне пустым.

Полезно знать

  • Das kommt mir komisch vor — это «мне это кажется странным»; das kommt vor означает «так иногда бывает».

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: сильный глагол.