Настоящее
वर्तमान काल · настоящее и привычные действия: формы на -ता (जाता हूँ)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя наполняю | ||
| तुमты наполняешь | ||
| आपвы наполняете (вежливо) | ||
| वहон/она наполняет | ||
| हमмы наполняем | ||
| वेони наполняют |
ГЛАГОЛ ХИНДИ
наполнять, заполнять
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
वर्तमान काल · настоящее и привычные действия: формы на -ता (जाता हूँ)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя наполняю | ||
| तुमты наполняешь | ||
| आपвы наполняете (вежливо) | ||
| वहон/она наполняет | ||
| हमмы наполняем | ||
| वेони наполняют |
अपूर्ण वर्तमान · происходит прямо сейчас: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя наполняю (сейчас) | ||
| तुमты наполняешь (сейчас) | ||
| आपвы наполняете (сейчас) (вежливо) | ||
| वहон/она наполняет (сейчас) | ||
| हमмы наполняем (сейчас) | ||
| वेони наполняют (сейчас) |
सामान्य भूत · завершённые действия (गया, गई); у переходного глагола у подлежащего в прошлом стоит ने, и глагол согласуется с дополнением
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंनेя наполнил(а) (согласуется с объектом) | ||
| तुमनेты наполнил(а) (согласуется с объектом) | ||
| आपनेвы наполнили (согласуется с объектом) (вежливо) | ||
| उसनेон/она наполнил(а) (согласуется с объектом) | ||
| हमनेмы наполнили (согласуется с объектом) | ||
| उन्होंनेони наполнили (согласуется с объектом) |
अपूर्ण भूत · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»: формы на -ता с था (जाता था)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя раньше наполнял(а) | ||
| तुमты раньше наполнял(а) | ||
| आपвы раньше наполняли (вежливо) | ||
| वहон/она раньше наполнял(а) | ||
| हमмы раньше наполняли | ||
| वेони раньше наполняли |
भविष्यत् काल · планы и обещания (जाऊँगा, जाएंगे)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя наполню | ||
| तुमты наполнишь | ||
| आपвы наполните (вежливо) | ||
| वहон/она наполнит | ||
| हमмы наполним | ||
| वेони наполнят |
संभावनार्थ · желания, «сделать ли мне …?», «чтобы …»: जाऊँ, जाएं
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप и очень вежливое -इएगा
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
मैं हर महीने ऑनलाइन बिजली का बिल भरता हूँ.
Каждый месяц я оплачиваю счёт за электричество онлайн.
मम्मी जी बाल्टी में पानी भर रही हैं.
Мамми-джи наполняет ведро водой.
मैंने बैंक में एक लंबा फ़ॉर्म भरा.
Я заполнил длинную форму в банке.
पहले हम छत की टंकी हाथ से भरते थे.
Раньше мы наполняли бак на крыше вручную.
मैं कल सुबह गाड़ी में पेट्रोल भरूँगा.
Завтра утром я заправлю машину бензином.
क्या मैं आपके लिए यह फ़ॉर्म भरूँ?
Мне заполнить эту форму за вас?
बोतल पूरी भरो, रास्ता लंबा है.
Наполни бутылку до самого верха — дорога дальняя.
Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.
Начальный Уровень 3 · निकलने से पहले पेट्रोल भरो.
Начальный Уровень 3 · पेट भर गया. · जी नहीं, बस. पेट भर गया.
Средний Уровень 2 · टंकी है, सुबह भरनी पड़ेगी.
Средний Уровень 2 · आंटी जी, टंकी भरने की ज़रूरत है?
Продвинутый Уровень 3 · जन्म प्रमाण पत्र? यह फ़ॉर्म भरिए. · जो फ़ॉर्म भर रहा है.
Продвинутый Уровень 3 · भरा हुआ फ़ॉर्म · भरा हुआ फ़ॉर्म दीजिए.
Свободное владение Уровень 2 · बूँद-बूँद से घड़ा भरता है.
Свободное владение Уровень 3 · बस बस, पेट भर गया.
Тот же шаблон у других глаголов: переходный глагол (ने в прошедшем).