Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ХИНДИ

पीसना

молоть

  • #385 по частоте употребления
  • Переходный глагол (ने в прошедшем)

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

वर्तमान काल · настоящее и привычные действия: формы на -ता (जाता हूँ)

Форма Мужской род Женский род
मैंя мелю
तुमты мелешь
आपвы мелете (вежливо)
वहон/она мелет
हमмы мелем
वेони мелют

Длительный вид

अपूर्ण वर्तमान · происходит прямо сейчас: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Форма Мужской род Женский род
मैंя мелю (в процессе)
तुमты мелешь (в процессе)
आपвы мелете (в процессе) (вежливо)
वहон/она мелет (в процессе)
हमмы мелем (в процессе)
वेони мелют (в процессе)

Прошедшее

सामान्य भूत · завершённые действия (गया, गई); у переходного глагола у подлежащего в прошлом стоит ने, и глагол согласуется с дополнением

Форма Мужской род Женский род
मैंनेя смолол/смолола (согласуется с объектом)
तुमनेты смолол/смолола (согласуется с объектом)
आपनेвы смололи (согласуется с объектом) (вежливо)
उसनेон/она смолол/смолола (согласуется с объектом)
हमनेмы смололи (согласуется с объектом)
उन्होंनेони смололи (согласуется с объектом)

Имперфект

अपूर्ण भूत · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»: формы на -ता с था (जाता था)

Форма Мужской род Женский род
मैंя раньше молол/молола
तुमты раньше молол/молола
आपвы раньше мололи (вежливо)
वहон/она раньше молол/молола
हमмы раньше мололи
वेони раньше мололи

Будущее

भविष्यत् काल · планы и обещания (जाऊँगा, जाएंगे)

Форма Мужской род Женский род
मैंя буду молоть
तुमты будешь молоть
आपвы будете молоть (вежливо)
वहон/она будет молоть
हमмы будем молоть
वेони будут молоть

Сослагательное наклонение

संभावनार्थ · желания, «сделать ли мне …?», «чтобы …»: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (чтобы) я молол/молола
  2. तुम (чтобы) ты молол/молола
  3. आप (чтобы) вы мололи (вежливо)
  4. वह (чтобы) он/она молол/молола
  5. हम (чтобы) мы мололи
  6. वे (чтобы) они мололи

Просьбы и команды

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप и очень вежливое -इएगा

  1. तू мели! (на ты, интимно)
  2. तुम мели! (на ты)
  3. आप мелите! (вежливо)
  4. आप (और भी विनम्र) мелите! (очень вежливо)

Как употреблять पीसना

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    मैं मसाले हमेशा घर पर पीसता हूँ.

    Я всегда мелю свои специи дома.

  2. Длительный вид

    दादी जी पत्थर पर चटनी पीस रही हैं.

    Дади-джи мелет чатни на камне.

  3. Прошедшее

    मैंने आज सुबह दाल पीसी.

    Сегодня утром я смолол/смолола чечевицу.

  4. Имперфект

    पहले मम्मी जी हाथ से आटा पीसती थीं.

    Раньше мамми-джи молола муку вручную.

  5. Будущее

    मैं भल्लों के लिए दाल पीसूँगा.

    Я смелю чечевицу для бхаллас.

  6. Сослагательное наклонение

    मैं चाहती हूँ कि तुम अदरक बारीक पीसो.

    Я хочу, чтобы ты мелко смолол/смолола имбирь.

  7. Просьбы и команды

    मसाला थोड़ा और बारीक पीसिए.

    Смелите масалу чуть мельче.

Полезно знать

  • Специи, чечевицу и чатни — всё это мелют с помощью पीसना: मैंने चटनी पीसी.

Где вы слышите पीसना

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Хинди · Средний Уровень 2

  • मैं मसाले घर पर पीसती हूँ. Я перемалываю специи дома.
  • मैंने सुबह दाल पीसी. Я утром перемолол чечевицу.
  • मैं इलायची अभी पीसूँगा. Я сейчас перемелю кардамон.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: переходный глагол (ने в прошедшем).