Настоящее
वर्तमान काल · настоящее и привычные действия: формы на -ता (जाता हूँ)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя крашу | ||
| तुमты красишь | ||
| आपвы красите (вежл.) | ||
| वहон/она красит | ||
| हमмы красим | ||
| वेони красят |
ГЛАГОЛ ХИНДИ
красить (стену, комнату)
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
वर्तमान काल · настоящее и привычные действия: формы на -ता (जाता हूँ)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя крашу | ||
| तुमты красишь | ||
| आपвы красите (вежл.) | ||
| वहон/она красит | ||
| हमмы красим | ||
| वेони красят |
अपूर्ण वर्तमान · происходит прямо сейчас: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя крашу | ||
| तुमты красишь | ||
| आपвы красите (вежл.) | ||
| वहон/она красит | ||
| हमмы красим | ||
| वेони красят |
सामान्य भूत · завершённые действия (गया, गई); у переходного глагола у подлежащего в прошлом стоит ने, и глагол согласуется с дополнением
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंनेя покрасил(а) (согласуется с объектом) | ||
| तुमनेты покрасил(а) (согласуется с объектом) | ||
| आपनेвы покрасили (вежл.) (согласуется с объектом) | ||
| उसनेон/она покрасил(а) (согласуется с объектом) | ||
| हमनेмы покрасили (согласуется с объектом) | ||
| उन्होंनेони покрасили (согласуется с объектом) |
अपूर्ण भूत · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»: формы на -ता с था (जाता था)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя раньше красил(а) | ||
| तुमты раньше красил(а) | ||
| आपвы раньше красили (вежл.) | ||
| वहон/она раньше красил(а) | ||
| हमмы раньше красили | ||
| वेони раньше красили |
भविष्यत् काल · планы и обещания (जाऊँगा, जाएंगे)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя покрашу | ||
| तुमты покрасишь | ||
| आपвы покрасите (вежл.) | ||
| वहон/она покрасит | ||
| हमмы покрасим | ||
| वेони покрасят |
संभावनार्थ · желания, «сделать ли мне …?», «чтобы …»: जाऊँ, जाएं
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप и очень вежливое -इएगा
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
पापा जी हर दीवाली से पहले घर रंग करते हैं.
Папа-джи красит дом перед каждым Дивали.
नेहा और रोहन बालकनी रंग कर रहे हैं.
Неха и Рохан красят балкон.
हमने पूरा कमरा खुद रंग किया.
Мы сами покрасили всю комнату.
पहले राजू भैया हमारी दुकान रंग करते थे.
Раджу-бхайя раньше красил нашу лавку.
मैं रसोई हल्का पीला रंग करूँगी.
Я покрашу кухню в светло-жёлтый цвет.
क्यों न हम कमरा खुद रंग करें?
Почему бы нам не покрасить комнату самим?
पहले छत रंग करो, फिर दीवारें.
Сначала покрась потолок, потом стены.
Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.
Тот же шаблон у других глаголов: переходный глагол (ने в прошедшем).