Настоящее
वर्तमान काल · настоящее и привычные действия: формы на -ता (जाता हूँ)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя устаю | ||
| तुमты устаёшь | ||
| आपвы устаёте (вежливо) | ||
| वहон/она устаёт | ||
| हमмы устаём | ||
| वेони устают |
ГЛАГОЛ ХИНДИ
уставать
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
वर्तमान काल · настоящее и привычные действия: формы на -ता (जाता हूँ)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя устаю | ||
| तुमты устаёшь | ||
| आपвы устаёте (вежливо) | ||
| वहон/она устаёт | ||
| हमмы устаём | ||
| वेони устают |
अपूर्ण वर्तमान · происходит прямо сейчас: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя устаю | ||
| तुमты устаёшь | ||
| आपвы устаёте (вежливо) | ||
| वहон/она устаёт | ||
| हमмы устаём | ||
| वेони устают |
सामान्य भूत · завершённые действия (गया, गई); у переходного глагола у подлежащего в прошлом стоит ने, и глагол согласуется с дополнением
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя устал(а) | ||
| तुमты устал(а) | ||
| आपвы устали (вежливо) | ||
| वहон/она устал(а) | ||
| हमмы устали | ||
| वेони устали |
अपूर्ण भूत · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»: формы на -ता с था (जाता था)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя раньше уставал(а) | ||
| तुमты раньше уставал(а) | ||
| आपвы раньше уставали (вежливо) | ||
| वहон/она раньше уставал(а) | ||
| हमмы раньше уставали | ||
| वेони раньше уставали |
भविष्यत् काल · планы и обещания (जाऊँगा, जाएंगे)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя устану | ||
| तुमты устанешь | ||
| आपвы устанете (вежливо) | ||
| वहон/она устанет | ||
| हमмы устанем | ||
| वेони устанут |
संभावनार्थ · желания, «сделать ли мне …?», «чтобы …»: जाऊँ, जाएं
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप и очень вежливое -इएगा
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
मैं दिल्ली की गर्मी में जल्दी थकती हूँ.
Я быстро устаю в делийскую жару.
दादी जी चलते-चलते थक रही हैं.
Бабушка устает от ходьбы.
आज दिन भर काम करके मैं बहुत थकी.
Сегодня я очень устал(а), проработав весь день.
पहले मैं दस मिनट दौड़कर ही थकता था.
Раньше я уставал(а) всего после десяти минут бега.
इतना लंबा सफ़र है, बच्चे थकेंगे.
Дорога такая долгая — дети устанут.
धीरे चलो ताकि दादी जी न थकें.
Иди медленно, чтобы бабушка не устала.
थको मत, बस थोड़ा और बाकी है.
Не уставай, осталось совсем чуть-чуть.
Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.
Тот же шаблон у других глаголов: непереходный глагол.