Настоящее
वर्तमान काल · настоящее и привычные действия: формы на -ता (जाता हूँ)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя напуган(а) | ||
| तुमты напуган(а) | ||
| आपвы напуганы (вежливо) | ||
| वहон/она напуган(а) | ||
| हमмы напуганы | ||
| वेони напуганы |
ГЛАГОЛ ХИНДИ
бояться
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
वर्तमान काल · настоящее и привычные действия: формы на -ता (जाता हूँ)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя напуган(а) | ||
| तुमты напуган(а) | ||
| आपвы напуганы (вежливо) | ||
| वहон/она напуган(а) | ||
| हमмы напуганы | ||
| वेони напуганы |
अपूर्ण वर्तमान · происходит прямо сейчас: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя пугаюсь | ||
| तुमты пугаешься | ||
| आपвы пугаетесь (вежливо) | ||
| वहон/она пугается | ||
| हमмы пугаемся | ||
| वेони пугаются |
सामान्य भूत · завершённые действия (गया, गई); у переходного глагола у подлежащего в прошлом стоит ने, и глагол согласуется с дополнением
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя был(а) напуган(а) | ||
| तुमты был(а) напуган(а) | ||
| आपвы были напуганы (вежливо) | ||
| वहон/она был(а) напуган(а) | ||
| हमмы были напуганы | ||
| वेони были напуганы |
अपूर्ण भूत · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»: формы на -ता с था (जाता था)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя раньше боялся/боялась | ||
| तुमты раньше боялся/боялась | ||
| आपвы раньше боялись (вежливо) | ||
| वहон/она раньше боялся/боялась | ||
| हमмы раньше боялись | ||
| वेони раньше боялись |
भविष्यत् काल · планы и обещания (जाऊँगा, जाएंगे)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя буду бояться | ||
| तुमты будешь бояться | ||
| आपвы будете бояться (вежливо) | ||
| वहон/она будет бояться | ||
| हमмы будем бояться | ||
| वेони будут бояться |
संभावनार्थ · желания, «сделать ли мне …?», «чтобы …»: जाऊँ, जाएं
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप и очень вежливое -इएगा
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
मैं अंधेरे से बहुत डरती हूँ.
Я очень боюсь темноты.
बच्चा पटाखों की आवाज़ से डर रहा है.
Ребёнок пугается из-за шума петард.
मैं पहली बार हवाई जहाज़ में बहुत डरी.
В свой первый перелёт я очень испугался/испугалась.
बचपन में मैं डॉक्टर से बहुत डरता था.
В детстве я очень боялся/боялась врача.
रोहन इस फ़िल्म से ज़रूर डरेगा.
Rohan точно испугается из-за этого фильма.
लाइट जलाओ ताकि बच्चे न डरें.
Включи свет, чтобы дети не боялись.
डरो मत, मैं तुम्हारे साथ हूँ.
Не бойся, я с тобой.
Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.
Начальный Уровень 2 · डरिए मत, सिर्फ़ रंग है!
Начальный Уровень 3 · डरो मत
Продвинутый Уровень 3 · पानी से मैं कभी नहीं डरी.
Свободное владение Уровень 1 · नमस्ते दिल्ली! मैं नोआ हूँ, और डर रहा हूँ.
Тот же шаблон у других глаголов: непереходный глагол.