Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ХИНДИ

सोना

спать

  • #33 по частоте употребления
  • Непереходный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

वर्तमान काल · настоящее и привычные действия: формы на -ता (जाता हूँ)

Форма Мужской род Женский род
मैंЯ сплю
तुमТы спишь
आपВы спите (вежливо)
वहОн/она спит
हमМы спим
वेОни спят

Длительный вид

अपूर्ण वर्तमान · происходит прямо сейчас: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Форма Мужской род Женский род
मैंЯ сплю (прямо сейчас)
तुमТы спишь (прямо сейчас)
आपВы спите (прямо сейчас) (вежливо)
वहОн/она спит (прямо сейчас)
हमМы спим (прямо сейчас)
वेОни спят (прямо сейчас)

Прошедшее

सामान्य भूत · завершённые действия (गया, गई); у переходного глагола у подлежащего в прошлом стоит ने, и глагол согласуется с дополнением

Форма Мужской род Женский род
मैंЯ спал(а)
तुमТы спал(а)
आपВы спали (вежливо)
वहОн/она спал(а)
हमМы спали
वेОни спали

Имперфект

अपूर्ण भूत · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»: формы на -ता с था (जाता था)

Форма Мужской род Женский род
मैंЯ раньше спал(а)
तुमТы раньше спал(а)
आपВы раньше спали (вежливо)
वहОн/она раньше спал(а)
हमМы раньше спали
वेОни раньше спали

Будущее

भविष्यत् काल · планы и обещания (जाऊँगा, जाएंगे)

Форма Мужской род Женский род
मैंЯ буду спать
तुमТы будешь спать
आपВы будете спать (вежливо)
वहОн/она будет спать
हमМы будем спать
वेОни будут спать

Сослагательное наклонение

संभावनार्थ · желания, «сделать ли мне …?», «чтобы …»: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (что) я сплю
  2. तुम (что) ты спишь
  3. आप (что) вы спите (вежливо)
  4. वह (что) он/она спит
  5. हम (что) мы спим
  6. वे (что) они спят

Просьбы и команды

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप и очень вежливое -इएगा

  1. तू Спи! (на ты, интимно)
  2. तुम Спи! (другу)
  3. आप Спите! (вежливо)
  4. आप (और भी विनम्र) Спите! (очень вежливо)

Как употреблять सोना

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    मैं रोज़ रात दस बजे सोता हूँ.

    Я каждую ночь ложусь спать в десять.

  2. Длительный вид

    धीरे बोलो, पापा जी सो रहे हैं.

    Говори тихо, Papa ji спит.

  3. Прошедшее

    कल रात मैं सिर्फ़ चार घंटे सोया.

    Прошлой ночью я спал всего четыре часа.

  4. Имперфект

    गर्मियों में हम छत पर सोते थे.

    Летом мы раньше спали на крыше.

  5. Будущее

    आज मैं जल्दी सोऊँगा, बहुत थक गया हूँ.

    Сегодня я лягу спать рано, я очень устал(а).

  6. Сослагательное наклонение

    डॉक्टर कहते हैं कि मैं आठ घंटे सोऊँ.

    Врач говорит, что мне нужно спать восемь часов.

  7. Просьбы и команды

    अब सोओ, कल सुबह जल्दी उठना है.

    Спи сейчас, завтра надо рано вставать.

Полезно знать

  • सोना — это также существительное «золото»; सोने जाना — «лечь спать».

Где вы слышите सोना

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Хинди · Начальный Уровень 2

  • मैं रात को दस बजे सोता हूँ. Я ложусь спать в десять вечера.
  • मैं कल जल्दी सोई. Вчера я легла спать рано.
  • आज मैं जल्दी सोऊँगा. Сегодня я лягу спать рано.

Хинди · Средний Уровень 1

  • मैं रात को दस बजे सोता हूँ. Я ложусь спать в десять вечера.
  • मैं कल जल्दी सोई. Вчера я легла спать рано.
  • आज मैं जल्दी सोऊँगा. Сегодня я лягу спать рано.
14
Холодная ночь

Начальный Уровень 2 · बेटा, तुम सोए? · सोया, पर बहुत ठंड थी. · मैं सोई, पर ठंड थी.

Требуется подписка
2
Как прошла ночь?

Средний Уровень 1 · तीन बजे तक. फिर मैं सो गई.

Бесплатно
27
Окно продажи билетов

Средний Уровень 1 · एसी. एक महीने पहले हम ट्रेन में सोए.

Требуется подписка
28
Ночной поезд

Средний Уровень 1 · पाँच बजे. तब तक आप सोए हुए होंगे. · नीचे वाला आदमी सोया हुआ है.

Требуется подписка
1
Туманное утро

Средний Уровень 2 · अगर मैं सो गई, तो जगा देना.

Бесплатно
2
Чай у ворот

Средний Уровень 2 · नहीं, उसे सोने दो. रात के बारे में बताऊँ?

Бесплатно
3
Совет врача

Средний Уровень 2 · मैं देख लूँगी. डॉक्टर को भी सोना चाहिए. · तुम्हें सोना चाहिए. आधी रात है.

Требуется подписка
16
Музыкальный вечер

Средний Уровень 2 · पड़ोसियों को सोने दो · रोहन, पड़ोसियों को सोने दो, साढ़े ग्यारह बज गए.

Требуется подписка
14
Вечер мехенди

Продвинутый Уровень 1 · झगड़े को रात भर मत सोने देना.

Требуется подписка
1
Коридор перед рассветом

Продвинутый Уровень 3 · वह सो गई है. · वज़न तीन किलो सौ ग्राम. वह सो गई है.

Бесплатно
2
Звонок в Ладжпат-Нагар

Продвинутый Уровень 3 · आपको भी, मम्मी जी. प्रिया सो रही है.

Бесплатно
8
Паспортные фото младенца

Продвинутый Уровень 3 · सो गई है. आँखें कैसे खुलवाएँ?

Требуется подписка

И ещё 5 уроков.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: непереходный глагол.