Настоящее
वर्तमान काल · настоящее и привычные действия: формы на -ता (जाता हूँ)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя встаю | ||
| तुमты встаёшь | ||
| आपвы встаёте (вежл.) | ||
| वहон/она встаёт | ||
| हमмы встаём | ||
| वेони встают |
ГЛАГОЛ ХИНДИ
вставать, просыпаться
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
वर्तमान काल · настоящее и привычные действия: формы на -ता (जाता हूँ)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя встаю | ||
| तुमты встаёшь | ||
| आपвы встаёте (вежл.) | ||
| वहон/она встаёт | ||
| हमмы встаём | ||
| वेони встают |
अपूर्ण वर्तमान · происходит прямо сейчас: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя встаю (прямо сейчас) | ||
| तुमты встаёшь (прямо сейчас) | ||
| आपвы встаёте (прямо сейчас, вежл.) | ||
| वहон/она встаёт (прямо сейчас) | ||
| हमмы встаём (прямо сейчас) | ||
| वेони встают (прямо сейчас) |
सामान्य भूत · завершённые действия (गया, गई); у переходного глагола у подлежащего в прошлом стоит ने, и глагол согласуется с дополнением
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя встал | ||
| तुमты встал | ||
| आपвы встали (вежл.) | ||
| वहон/она встал/встала | ||
| हमмы встали | ||
| वेони встали |
अपूर्ण भूत · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»: формы на -ता с था (जाता था)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя раньше вставал | ||
| तुमты раньше вставал | ||
| आपвы раньше вставали (вежл.) | ||
| वहон/она раньше вставал/вставала | ||
| हमмы раньше вставали | ||
| वेони раньше вставали |
भविष्यत् काल · планы и обещания (जाऊँगा, जाएंगे)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя встану | ||
| तुमты встанешь | ||
| आपвы встанете (вежл.) | ||
| वहон/она встанет | ||
| हमмы встанем | ||
| वेони встанут |
संभावनार्थ · желания, «сделать ли мне …?», «чтобы …»: जाऊँ, जाएं
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप и очень вежливое -इएगा
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
मैं रोज़ सुबह छह बजे उठता हूँ.
Я каждое утро встаю в шесть.
रुको, दादी जी अभी उठ रही हैं.
Подожди, Дади-джи прямо сейчас встаёт.
आज मैं देर से उठा, इसलिए बस छूट गई.
Сегодня я встал поздно, поэтому пропустил автобус.
गाँव में हम सब सूरज के साथ उठते थे.
В деревне мы все раньше вставали вместе с солнцем.
कल मैं पाँच बजे उठूँगा और दौड़ने जाऊँगा.
Завтра я встану в пять и пойду бегать.
शायद पापा जी थोड़ी देर में उठें.
Может быть, Папа-джи встанет через некоторое время.
रोहन, उठो, स्कूल के लिए देर हो रही है!
Рохан, вставай, ты опаздываешь в школу!
Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.
Начальный Уровень 2 · उठते हो?
Начальный Уровень 2 · आप कब उठीं, दादी जी? · मैं चार बजे उठी. · मैं पाँच बजे उठा. मुर्गा!
Начальный Уровень 2 · और पाँच बजे उठे! · सब पाँच बजे उठते हैं.
Продвинутый Уровень 3 · उठते ही मैं उसे कपड़े पहनाऊँगा.
Свободное владение Уровень 2 · और जब वो उठा? · जब उठा, तब कछुआ लाइन पर था.
Тот же шаблон у других глаголов: непереходный глагол.