Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ХИНДИ

दिखना

показываться, быть видимым

  • #43 по частоте употребления
  • Непереходный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

वर्तमान काल · настоящее и привычные действия: формы на -ता (जाता हूँ)

Форма Мужской род Женский род
मैंя показываюсь
तुमты показываешься
आपвы показываетесь (вежливо)
वहон/она показывается
हमмы показываемся
वेони показываются

Длительный вид

अपूर्ण वर्तमान · происходит прямо сейчас: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Форма Мужской род Женский род
मैंя показываюсь (сейчас)
तुमты показываешься (сейчас)
आपвы показываетесь (сейчас) (вежливо)
वहон/она показывается (сейчас)
हमмы показываемся (сейчас)
वेони показываются (сейчас)

Прошедшее

सामान्य भूत · завершённые действия (गया, गई); у переходного глагола у подлежащего в прошлом стоит ने, и глагол согласуется с дополнением

Форма Мужской род Женский род
मैंя показался/показалась
तुमты показался/показалась
आपвы показались (вежливо)
वहон/она показался/показалась
हमмы показались
वेони показались

Имперфект

अपूर्ण भूत · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»: формы на -ता с था (जाता था)

Форма Мужской род Женский род
मैंя раньше показывался/показывалась
तुमты раньше показывался/показывалась
आपвы раньше показывались (вежливо)
वहон/она раньше показывался/показывалась
हमмы раньше показывались
वेони раньше показывались

Будущее

भविष्यत् काल · планы и обещания (जाऊँगा, जाएंगे)

Форма Мужской род Женский род
मैंя покажусь
तुमты покажешься
आपвы покажетесь (вежливо)
वहон/она покажется
हमмы покажемся
वेони покажутся

Сослагательное наклонение

संभावनार्थ · желания, «сделать ли мне …?», «чтобы …»: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (чтобы) я показался/показалась
  2. तुम (чтобы) ты показался/показалась
  3. आप (чтобы) вы показались (вежливо)
  4. वह (чтобы) он/она показался/показалась
  5. हम (чтобы) мы показались
  6. वे (чтобы) они показались

Как употреблять दिखना

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    यहाँ से लाल किला साफ़ दिखता है.

    Отсюда Красный форт хорошо видно.

  2. Длительный вид

    धुंध में सामने की सड़क नहीं दिख रही है.

    В тумане дорогу впереди не видно.

  3. Прошедшее

    मुझे बाज़ार में गुप्ता जी दिखे.

    Я увидел Гупту-джи на рынке.

  4. Имперфект

    पहले हमारी छत से तारे दिखते थे.

    Раньше с нашей крыши были видны звёзды.

  5. Будущее

    इस चश्मे से तुम्हें सब साफ़ दिखेगा.

    В этих очках тебе всё будет видно чётко.

  6. Сослагательное наклонение

    बोर्ड ऊपर लगाओ ताकि सबको दिखे.

    Повесьте доску повыше, чтобы всем было видно.

Полезно знать

  • दिखना — это то, что ловит глаз, без ने, मुझे पहाड़ दिखा; दिखाना — это показывать что-то кому-то.
  • Тот, кто видит, ставится с को: मुझे कुछ नहीं दिखता.

Где вы слышите दिखना

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Хинди · Начальный Уровень 2

  • कोहरे में कुछ नहीं दिखता. В тумане ничего не видно.
  • आज सुबह सड़क नहीं दिखी. Сегодня утром дорогу не было видно.
  • कल धूप में सब दिखेगा. Завтра на солнце всё будет видно.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: непереходный глагол.