Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ INDONESIAN

suka

нравиться; любить

  • Правильный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. saya я люблю (настоящее время)
  2. aku я люблю (неформально, настоящее время)
  3. kamu ты любишь (неформально, настоящее время)
  4. Anda вы любите (вежливо, настоящее время)
  5. dia он/она любит (настоящее время)
  6. kami мы любим (без собеседника, настоящее время)
  7. kita мы любим (включая собеседника, настоящее время)
  8. kalian вы все любите (настоящее время)
  9. mereka они любят (настоящее время)

Прошедшее

  1. saya я раньше любил(а) (прошедшее время)
  2. aku я раньше любил(а) (неформально, прошедшее время)
  3. kamu ты раньше любил(а) (неформально, прошедшее время)
  4. Anda вы раньше любили (вежливо, прошедшее время)
  5. dia он/она раньше любил(а) (прошедшее время)
  6. kami мы раньше любили (без собеседника, прошедшее время)
  7. kita мы раньше любили (включая собеседника, прошедшее время)
  8. kalian вы все раньше любили (прошедшее время)
  9. mereka они раньше любили (прошедшее время)

Будущее

  1. saya я буду любить (будущее время)
  2. aku я буду любить (неформально, будущее время)
  3. kamu ты будешь любить (неформально, будущее время)
  4. Anda вы будете любить (вежливо, будущее время)
  5. dia он/она будет любить (будущее время)
  6. kami мы будем любить (без собеседника, будущее время)
  7. kita мы будем любить (включая собеседника, будущее время)
  8. kalian вы все будете любить (будущее время)
  9. mereka они будут любить (будущее время)

Отрицательная форма

  1. saya я не люблю (отрицание)
  2. aku я не люблю (неформально, отрицание)
  3. kamu ты не любишь (неформально, отрицание)
  4. Anda вы не любите (вежливо, отрицание)
  5. dia он/она не любит (отрицание)
  6. kami мы не любим (без собеседника, отрицание)
  7. kita мы не любим (включая собеседника, отрицание)
  8. kalian вы все не любите (отрицание)
  9. mereka они не любят (отрицание)

Инфинитив

  1. bentuk dasar любить (начальная форма)
  2. suka + benda любить чай (с существительным)
  3. suka + kata kerja любить читать (с глаголом)
  4. bentuk formal любить (формально, переходная форма)
  5. bentuk pasif нравиться кому-либо; быть любимым
  6. kata benda любимый; пристрастие (существительное)

Как употреблять suka

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Saya suka kopi hitam.

    Я люблю чёрный кофе.

  2. Настоящее

    Apakah Anda suka teh hangat?

    Вы любите тёплый чай?

  3. Прошедшее

    Dulu saya suka bermain bola.

    Раньше я любил играть в футбол.

  4. Будущее

    Kamu pasti akan suka makanan ini.

    Тебе обязательно понравится эта еда.

  5. Отрицательная форма

    Saya tidak terlalu suka makanan pedas.

    Я не очень люблю острую еду.

  6. Инфинитив

    Dia suka membaca buku di taman.

    Он/Она любит читать книги в парке.

  7. Инфинитив

    Anak-anak menyukai cerita ini.

    Детям нравится эта история.

Полезно знать

  • Индонезийские глаголы не спрягаются по лицам и числам. Форма "suka" остаётся одинаковой при любом подлежащем: "Saya suka teh", "Dia suka teh", "Mereka suka teh".
  • Время выражается словами со значением времени и специальными показателями: "dulu suka" (раньше любил), "akan suka" (будет любить), "tidak suka" (не любит). Для настоящего времени используется простая форма "suka".
  • После "Suka" может стоять существительное или глагол: "suka kopi" (любить кофе), "suka membaca" (любить читать). Связующее слово не нужно.
  • Для отрицания "suka" используйте "tidak": "tidak suka". "bukan" отрицает только существительные, а не этот глагол.
  • Формальная переходная форма — "menyukai", например: "Dia menyukai musik". Правильны и "suka", и "menyukai", но в повседневной речи обычно выбирают "suka".
  • "Kita" включает собеседника (мы, включая вас). "Kami" исключает собеседника. "Anda" — вежливое «вы», а "kamu" и "aku" — неформальные формы.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол.