Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ КОРЕЙСКИЙ

볶다

обжаривать (помешивая)

  • #197 по частоте употребления
  • Глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

현재 · настоящее и привычные действия: вежливая, официальная и разговорная речь

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формаЯ обжариваю (помешивая)
Отрицательная формаЯ не обжариваю (помешивая)

Прошедшее

과거 · завершённые действия: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формаЯ обжаривал(а) (помешивая)
Отрицательная формаЯ не обжаривал(а) (помешивая)

Будущее

미래 · планы и предположения: -(으)ㄹ 거예요

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формаЯ буду обжаривать (помешивая)
Отрицательная формаЯ не буду обжаривать (помешивая)

Почтительная форма

높임말 · при обращении к старшему или о старшем: формы с -시-

Форма Вежливая форма Официальная
НастоящееЯ обжариваю (помешивая) (вежливо)
ПрошедшееЯ обжаривал(а) (помешивая) (вежливо)
БудущееЯ буду обжаривать (помешивая) (вежливо)

Связки

연결 어미 · и, поэтому, если, потому что, но: соединяем два предложения

  1. И (-고) обжаривая (помешивая), и…, и…
  2. Поэтому, и потом (-아/어서) обжаривая (помешивая), и…, поэтому…
  3. Если, когда (-(으)면) если я обжариваю (помешивая)
  4. Потому что (-(으)니까) потому что я обжариваю (помешивая)
  5. Но (-지만) я обжариваю (помешивая), но…

Просьбы и команды

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, разговорная форма, -지 마세요

  1. Пожалуйста (-(으)세요) пожалуйста, обжарьте (помешивая)
  2. Официальная просьба (-(으)십시오) пожалуйста, обжарьте (помешивая) (официально)
  3. Простая повелительная форма обжарь (помешивая)! (по-простому)
  4. Пожалуйста, не пожалуйста, не обжаривайте (помешивая)

Как употреблять 볶다

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    엄마는 아침마다 멸치를 간장에 볶아요.

    Мама каждое утро обжаривает анчоусы в соевом соусе.

  2. Прошедшее

    어젯밤에 김치하고 돼지고기를 같이 볶았어요.

    Вчера вечером я обжарил(а) кимчи и свинину вместе.

  3. Будущее

    점심에 남은 밥을 볶을 거예요.

    На обед я обжарю оставшийся рис.

  4. Почтительная форма

    할머니가 저를 위해 오징어를 볶으셨어요.

    Бабушка обжарила для меня кальмара.

  5. Связки

    야채를 먼저 볶고 고기를 넣으세요.

    Сначала обжарьте овощи, потом добавьте мясо.

  6. Просьбы и команды

    센 불에서 아주 빨리 볶으세요.

    Обжаривайте очень быстро на сильном огне.

Полезно знать

  • 볶음 — это блюдо, приготовленное обжариванием: 제육볶음 — острая свинина, 볶음밥 — жареный рис.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: глагол.