Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ КОРЕЙСКИЙ

닮다

быть похожим (на родителя, родственника)

  • Глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

현재 · настоящее и привычные действия: вежливая, официальная и разговорная речь

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формаЯ похож
Отрицательная формаЯ не похож

Прошедшее

과거 · завершённые действия: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формаЯ был похож
Отрицательная формаЯ не был похож

Будущее

미래 · планы и предположения: -(으)ㄹ 거예요

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формаЯ буду похож
Отрицательная формаЯ не буду похож

Почтительная форма

높임말 · при обращении к старшему или о старшем: формы с -시-

Форма Вежливая форма Официальная
НастоящееЯ похож (уважительно)
ПрошедшееЯ был похож (уважительно)
БудущееЯ буду похож (уважительно)

Связки

연결 어미 · и, поэтому, если, потому что, но: соединяем два предложения

  1. И (-고) будучи похожим, и…, и…
  2. Поэтому, и потом (-아/어서) будучи похожим, и…, поэтому…
  3. Если, когда (-(으)면) если я похож
  4. Потому что (-(으)니까) потому что я похож
  5. Но (-지만) я похож, но…

Как употреблять 닮다

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    수아는 웃는 모습이 엄마를 많이 닮아요.

    У Су-а улыбка очень похожа на мамину.

  2. Прошедшее

    민준이는 눈이 아빠를 꼭 닮았어요.

    У Мин-джуна глаза точь-в-точь как у папы.

  3. Будущее

    아기가 크면 누구를 닮을 거예요?

    На кого будет похож ребёнок, когда вырастет?

  4. Почтительная форма

    아버지는 할아버지를 정말 많이 닮으셨어요.

    Мой отец очень похож на дедушку.

  5. Связки

    얼굴은 엄마를 닮았지만 성격은 아빠예요.

    Лицом я похож на маму, но характером — в папу.

Полезно знать

  • Тот, на кого вы похожи, ставится с 을/를, а прошедшее 닮았어요 описывает, как человек выглядит сейчас.

Где вы слышите 닮다

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Корейский · Продвинутый Уровень 3

  • 하은이는 아빠를 닮았어요. Ха-ын похожа на отца.
  • 지영이는 어릴 때 저를 닮았었어요. В детстве Чиён была похожа на меня.
  • 내일 사진 보면 누구 닮았는지 알 거예요. Завтра, когда мы увидим фотографию, мы узнаем, на кого она похожа.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: глагол.