Перейти к содержимому
fluentbyear

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

현재 · настоящее и привычные действия: вежливая, официальная и разговорная речь

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формамне снится сон
Отрицательная формамне не снится сон

Прошедшее

과거 · завершённые действия: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формамне снился сон
Отрицательная формамне не снился сон

Будущее

미래 · планы и предположения: -(으)ㄹ 거예요

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формамне будет сниться сон
Отрицательная формамне не будет сниться сон

Почтительная форма

높임말 · при обращении к старшему или о старшем: формы с -시-

Форма Вежливая форма Официальная
Настоящеемне снится сон (вежл.)
Прошедшеемне снился сон (вежл.)
Будущеемне будет сниться сон (вежл.)

Связки

연결 어미 · и, поэтому, если, потому что, но: соединяем два предложения

  1. И (-고) видя сон, и..., и...
  2. Поэтому, и потом (-아/어서) видя сон, и..., поэтому...
  3. Если, когда (-(으)면) если мне приснится сон
  4. Потому что (-(으)니까) потому что мне снится сон
  5. Но (-지만) мне снится сон, но...

Просьбы и команды

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, разговорная форма, -지 마세요

  1. Пожалуйста (-(으)세요) пожалуйста, увидьте сон
  2. Официальная просьба (-(으)십시오) пожалуйста, увидьте сон (офиц.)
  3. Простая повелительная форма увидь сон! (разг.)
  4. Пожалуйста, не пожалуйста, не видьте сон

Как употреблять 꾸다

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    요즘 이상한 꿈을 자주 꿔요.

    В последнее время мне часто снятся странные сны.

  2. Прошедшее

    어젯밤에 바다에서 수영하는 꿈을 꿨어요.

    Прошлой ночью мне приснилось, что я плаваю в море.

  3. Будущее

    오늘 밤은 좋은 꿈을 꿀 거예요.

    Сегодня ночью мне приснится хороший сон.

  4. Почтительная форма

    할아버지는 요즘 꿈을 자주 꾸세요?

    Дедушка, вам в последнее время часто снятся сны?

  5. Связки

    무서운 꿈을 꾸고 새벽에 깼어요.

    Мне приснился страшный сон, и я проснулся(лась) до рассвета.

  6. Просьбы и команды

    잘 자요, 좋은 꿈 꾸세요.

    Спи хорошо, пусть приснится хороший сон.

Полезно знать

  • 꾸다 сочетается с 꿈: 꿈을 꾸다 — это «видеть сон», в постели или о будущем; 돈을 꾸다 — другой глагол, «занимать деньги».

Где вы слышите 꾸다

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Корейский · Продвинутый Уровень 2

  • 요즘 꿈을 자주 꿔요. В последнее время я часто вижу сны.
  • 어젯밤에 큰 감 꿈을 꿨어. Вчера ночью мне приснилась большая хурма.
  • 오늘 밤에는 좋은 꿈을 꿀 거야. Сегодня ночью мне приснится хороший сон.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: глагол.