Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ КОРЕЙСКИЙ

살다

жить

  • #29 по частоте употребления
  • Глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

현재 · настоящее и привычные действия: вежливая, официальная и разговорная речь

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формаЯ живу
Отрицательная формаЯ не живу

Прошедшее

과거 · завершённые действия: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формаЯ жил
Отрицательная формаЯ не жил

Будущее

미래 · планы и предположения: -(으)ㄹ 거예요

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формаЯ буду жить
Отрицательная формаЯ не буду жить

Почтительная форма

높임말 · при обращении к старшему или о старшем: формы с -시-

Форма Вежливая форма Официальная
НастоящееЯ живу (уважительно)
ПрошедшееЯ жил (уважительно)
БудущееЯ буду жить (уважительно)

Связки

연결 어미 · и, поэтому, если, потому что, но: соединяем два предложения

  1. И (-고) живу и…, и…
  2. Поэтому, и потом (-아/어서) живу и…, поэтому…
  3. Если, когда (-(으)면) если я живу
  4. Потому что (-(으)니까) потому что я живу
  5. Но (-지만) Я живу, но…

Просьбы и команды

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, разговорная форма, -지 마세요

  1. Пожалуйста (-(으)세요) пожалуйста, живите
  2. Официальная просьба (-(으)십시오) пожалуйста, живите (официально)
  3. Простая повелительная форма живи! (неформально)
  4. Пожалуйста, не пожалуйста, не живите

Как употреблять 살다

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    저는 지금 서울 마포구에 살아요.

    Сейчас я живу в сеульском районе Мапхо-гу.

  2. Прошедшее

    대학교 때는 부산에서 살았어요.

    Во время учёбы в университете я жил в Пусане.

  3. Будущее

    내년부터 부모님 집에서 살 거예요.

    Со следующего года я буду жить у родителей.

  4. Почтительная форма

    할머니는 혼자 시골에 사세요.

    Бабушка живёт одна в деревне.

  5. Связки

    서울에 살면 지하철이 정말 편해요.

    Если живёте в Сеуле, метро действительно удобное.

  6. Просьбы и команды

    할머니, 건강하게 오래오래 사세요.

    Бабушка, живи долго и будь здорова.

Полезно знать

  • То, где вы живёте, оформляется с 에 или 에서: 서울에 살아요; ㄹ опускается перед ㄴ, ㅂ, ㅅ: 삽니다, 사세요.

Где вы слышите 살다

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Корейский · Начальный Уровень 1

  • 저는 홍대 근처에 살아요. Я живу рядом с Хондэ.
  • 할머니는 전주에 사셨어요. Бабушка жила в Чонджу.
  • 형은 우리하고 같이 살 거야. Эли будет жить с нами.

Корейский · Начальный Уровень 2

  • 저는 홍대 근처에 살아요. Я живу рядом с Хондэ.
  • 할머니는 전주에 사셨어요. Бабушка жила в Чонджу.
  • 형은 우리하고 같이 살 거야. Эли будет жить с нами.
29
Приходи и живи с нами

Начальный Уровень 1 · 네. 우리하고 같이 살아요.

Требуется подписка
30
Ответ

Начальный Уровень 2 · 그래도 제 집에서 살고 싶어요.

Требуется подписка
7
Новый класс

Начальный Уровень 3 · 한강 옆에 살고 있어요. · 네. 그리고 한강 옆에 살고 있어요.

Требуется подписка
20
Пляж в Хамдоке

Средний Уровень 1 · 같이 살았는데 지금은 월세요.

Требуется подписка
21
Свадьба

Средний Уровень 2 · 둘 다 잘 살아. 행복해.

Требуется подписка
26
Разговор, часть первая

Средний Уровень 3 · 어디에서 살 거야?

Требуется подписка
1
Семьи встречаются

Продвинутый Уровень 1 · 두 사람은 어디에서 살 거예요?

Бесплатно
9
Бантики

Продвинутый Уровень 1 · 둘이 잘 살아라. 싸우지 말고. · 잘 살게요, 할머니.

Требуется подписка
11
Где жить

Продвинутый Уровень 1 · 당분간 여기서 같이 살아요.

Требуется подписка
15
Вилла у речной тропы

Продвинутый Уровень 1 · 살던 부부는 지난달에 나갔어요. · 살던 부부는 조용했어요. 벽도 괜찮고요.

Требуется подписка
27
Чего хотела госпожа Чхве

Продвинутый Уровень 2 · 손자가 저랑 살아요. 부모는 늦어요.

Требуется подписка
17
Экскурсия на такси

Продвинутый Уровень 3 · 저기가 네가 살던 방이야.

Требуется подписка

И ещё 4 уроков.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: глагол.