Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ POLISH

pytać

спрашивать (задавать вопрос)

  • Правильный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. ja я спрашиваю (настоящее время)
  2. ty ты спрашиваешь (настоящее время)
  3. on / ona / ono он / она / оно спрашивает (настоящее время)
  4. my мы спрашиваем (настоящее время)
  5. wy вы (мн. ч.) спрашиваете (настоящее время)
  6. oni / one они спрашивают (настоящее время)

Прошедшее

  1. ja (mężczyzna) я спрашивал (говорит мужчина)
  2. ja (kobieta) я спрашивала (говорит женщина)
  3. ty (mężczyzna) ты спрашивал (мужчине)
  4. ty (kobieta) ты спрашивала (женщине)
  5. on он спрашивал
  6. ona она спрашивала
  7. ono оно спрашивало
  8. my (mężczyźni / grupa mieszana) мы спрашивали (мужчины или смешанная группа)
  9. my (kobiety) мы спрашивали (только женщины)
  10. wy (mężczyźni / grupa mieszana) вы (мн. ч.) спрашивали (мужчины или смешанная группа)
  11. wy (kobiety) вы (мн. ч.) спрашивали (только женщины)
  12. oni / one они спрашивали (мужчины или смешанная группа / женщины и прочие)

Будущее

  1. ja я буду спрашивать
  2. ty ты будешь спрашивать
  3. on / ona / ono он / она / оно будет спрашивать
  4. my мы будем спрашивать
  5. wy вы (мн. ч.) будете спрашивать
  6. oni / one они будут спрашивать

Условное

  1. ja я спрашивал бы / спрашивала бы (говорит мужчина / женщина)
  2. ty ты спрашивал бы / спрашивала бы (мужчине / женщине)
  3. on / ona / ono он спрашивал бы / она спрашивала бы / оно спрашивало бы
  4. my мы спрашивали бы (мужчины или смешанная группа / только женщины)
  5. wy вы (мн. ч.) спрашивали бы (мужчины или смешанная группа / только женщины)
  6. oni / one они спрашивали бы (мужчины или смешанная группа / женщины и прочие)

Повелительное наклонение

  1. ty спрашивай! (одному человеку, неформально)
  2. my давайте спрашивать!
  3. wy спрашивайте! (нескольким людям)
  4. pan пожалуйста, спрашивайте (вежливо, мужчине)
  5. pani пожалуйста, спрашивайте (вежливо, женщине)

Отрицательная форма

  1. ja я не спрашиваю
  2. ty ты не спрашиваешь
  3. on / ona / ono он / она / оно не спрашивает
  4. my мы не спрашиваем
  5. wy вы (мн. ч.) не спрашиваете
  6. oni / one они не спрашивают

Инфинитив

  1. bezokolicznik спрашивать

Как употреблять pytać

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Pytam nauczycielkę o zadanie domowe.

    Я спрашиваю учителя о домашнем задании.

  2. Настоящее

    Mój syn często pyta, dlaczego niebo jest niebieskie.

    Мой сын часто спрашивает, почему небо голубое.

  3. Прошедшее

    Wczoraj pytałam sąsiadkę o drogę do apteki.

    Вчера я спрашивала соседку, как пройти к аптеке.

  4. Прошедшее

    Marek pytał o ciebie.

    Марек спрашивал о тебе.

  5. Будущее

    Jutro będę pytać o termin spotkania.

    Завтра я буду спрашивать о дате встречи.

  6. Условное

    Gdybym nie rozumiała, pytałabym nauczyciela.

    Если бы я не поняла, я бы спрашивала учителя.

  7. Повелительное наклонение

    Pytaj, jeśli czegoś nie rozumiesz.

    Спрашивай, если что-то непонятно.

  8. Повелительное наклонение

    Pytajcie śmiało, chętnie odpowiem.

    Спрашивайте смело, я с удовольствием отвечу.

  9. Отрицательная форма

    Nie pytam o cenę, bo już ją znam.

    Я не спрашиваю о цене, потому что уже её знаю.

  10. Инфинитив

    Warto pytać, kiedy czegoś nie wiemy.

    Стоит спрашивать, когда чего-то не знаешь.

Полезно знать

  • Pytać — правильный глагол несовершенного вида на -ać с основой pyta-. Настоящее время: "pytam, pytasz, pyta, pytamy, pytacie, pytają". Спрягается по той же модели, что и «czytać».
  • Обычная схема: pytać + лицо в винительном падеже + o + тема в винительном падеже, например "Pytam nauczycielkę o zadanie". Несовершенный вид описывает вопросы вообще, повторяющиеся или происходящие в данный момент.
  • Для однократного, завершённого вопроса используйте видовую пару совершенного вида «zapytać» («zapytam» = я спрошу). "Będę pytać" означает «я буду спрашивать» или «буду спрашивать неоднократно».
  • В прошедшем времени различается род: "pytałem" (говорит мужчина), "pytałam" (говорит женщина), "pytał", "pytała", "pytało". Множественное число: "pytaliśmy" / "pytałyśmy", «pytali» (мужчины или смешанная группа) / «pytały» (женщины и прочие).
  • Повелительное наклонение: "pytaj" (ty), "pytajmy" (my), "pytajcie" (wy). Вежливые формы: "niech pan pyta" (к мужчине), "niech pani pyta" (к женщине).
  • Отрицание: «nie» пишется отдельно перед глаголом: "nie pytam", "nie pytałam", "nie będę pytać".

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол.